avArc

aGis - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.36343

Spomenik za zaposlene v NS vojaški pravici

2013-12-31 – 2014-12-30

Foto: KÖR/Foto: Iris Ranzinger, 2014

Foto: KÖR/Foto: Iris Ranzinger, 2014

KÖR/Foto: Iris Ranzinger, 2014 · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at

Spomenik za zlorabljence NS vojaške sodnje na Ballhausplatzu, tudi imenovan kot »Deserteurspomenik«, je bil odpravljen 24. oktobra 2014. Skulptura umetnika Olafa Nicolaija je namenjena Deserteurjem in drugim ljudem, ki so bili zlorabljeni vojaški sodnje v celoti Evrope. Vojaške sodnje nemških vojsk so izrekli več kot 30.000 smrtnih sodob in proti lastnim vojakom in voznim zaposlenim Allijskih sil, vendar tudi proti civilnim osebam v državah Evrope, ki so jih okupirale Wehrmacht. Veliki del smrtnih sodob je bilo namenjen Deserteurjem in »Wehrkraftzersetzercem«. Tisoči drugih vojakov je umirilo po sodbi v tak imenovanih preizkusnih enotah na fronti. V drugi republiki so mnogi zlorabljenci in preživeli zlorabljenci dolgo časa ni bilo sprejeto kot posledice nacionalsocialističnega režima. Saj je bilo razumljeno, da je nemška vojaška sodnica brez pogojev postavljena v službo zločinskega vojnega vodstva, je se to razširilo le od začetka tisočletja. Leta 2009 je nacionalni svet rehabilitiral vse sodene in zlorabljene. Olaf Nicolajev betonski spomenik predstavlja tristopnje, ležeče X. V zgornjo stopnjo je vgrajena napis »all alone«. Olaf Nicolai je razložil svojo idejo takole: »Ta spomenik izraža poštovanje tistim, ki so se odločili za lastno izbiro, se nasprotovali zunanjemu vplivu in so se s svojim samostojnim delovanjem nasprotovali obstoju sistema. Vrednost lastne izbire, da se postane dissident, to aktivno trenutek, v tem za mene leži aktualnost. Iz te perspektive sem koncipiral preobmoklo, ležeče X z napisom na zgornji stopnji. Kaj se zgodi z tistim, ki se dvigne na tristopnjev temelj, da prebere napis? (…) Napis prikazuje – v najresnejšem smislu besede – izpostavljeno napetost med posameznikom in skupnostjo. Gre za odnose do samega sebe, »alone«, pripravljenost, da se stavi za nekaj. Tekst v angleški jeziku, ki prehaja po nacionalnih mejah in je razumljiv vsem, ga zdaj preberemo na mestu, kjer je omejeno z institucijami države. Vprašanje o lastni poziciji je tako vsebinsko in konkretno izkušnja, ki se ponavlja vse pogosteje.« Ustvarjanje spomenika zasebnostjo mestne Vien je odziv na dolgoletno zahtevanje »Komiteeta za pravico zlorabljencem NS vojaške sodnje«.

Prevod · KI stopnja 5

Viri

  • DERLA — Denkmal für die Verfolgten der NS-Militärjustiz (78380ce8-e830-4d3a-b31b-3491303fc577) — DERLA — Denkmal für die Verfolgten der NS-Militärjustiz

Ocene

  • Dostop (ab 2026-07-18): Prost dostop
  • Prostorska natančnost: 4 — Natančno

Lega in zemljevid

Položaj na zemljevidu na voljo (Točka) · prostorska natančnost: 4 — Natančno

Besedilni opis lege

Ballhausplatz, 1010 Wien

Pregled zemljevida
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Sodelujte