Dr. Vladimir Bračič, Cirkulane

Gedenkplaat op de voorgevel van de veelzijdige zaal in Cirkulan, gewijd aan de medeburgers dr. Vladimir Bračič, onderwijzer, in het schooljaar 1958/59 rector van de gymnasium in Ptuj en Sloveense regionale geograaf-onderszoeker van sociale omstandigheden in Halozah en Podravje. Hij was lid van de NOB, maatschappelijk-politieke en culturele werker meerdere malen redacteur van het tijdschrift "Zagodovina in narodopisje", organisator van het hoger onderwijs in Maribor, eerste rector van de universiteit in Maribor en verdienstvolle professor aan de Pedagogische faculteit in Maribor. Bron: Slovenstvo na Ptujskem.

»Mirko Polomski, vrijheidsstrijder

In Polom is Vladimir Bračič in de lente van 1941 getroffen door de Italiaanse bezetting. De Slovenen scholen zijn door de Italianen niet gesloten, dus is hij in het huidige schooljaar en daarna in 1941/42 nog als leraar gebleven. De druk en geweld van de bezetter tegen het Sloveense burgerlijk volk heeft hem snel ertoe gebracht te beseffen dat men zich moet verzetten. Nadat de school in Polom is gesloopt, is hij samen met zijn medeburgers uit Halozah, Franček Kozel, die al enkele maanden eerder illegaal bij hem had gewoond, in juli 1942 naar de partizanen gegaan, waar hij agent is geworden onder het partizane naam Mirko Polomski. Interessant is dat de naam Mirko Bračič, onder welke veel mensen Vladimir Bračič hebben gekend, door een andere partizaan, Miran Bradač, partizane leider, die in de strijd in december 1943 is gevallen als zijn partizane naam is gebruikt.

Al in september 1942 is Vladimir Bračič gearresteerd en naar een interneringskamp in Italië gestuurd. Half jaar heeft hij doorgebracht in een kamp bij Padova, waarna hij wordt overgeplaatst naar het beroemde kamp op de eiland Rab. Na de Italiaanse overgave keert hij in september 1943 terug naar Slovenië en voegt zich bij de eenheden van de NOV in de regio Primorska. Hier blijft hij tot het einde van de oorlog, hij is politieke commissaris van de 19e Sloveense nationale bevrijdingsstrijdkorps Srečko Kosovel, daarna commissaris van de onderofficiersschool van de 30e divisie, instructeur in de Italiaanse brigade, openbare aanklager in de 17e brigade van Simon Gregorčič en commissaris van de onderofficiersschool van de 9e korps.«

[Elektronische bron] BRAČIČ VLADIMIR KORT BIJLAGE

»In Cirkulan herinnert ons twee openbare gedenkmonumenten aan dr. Vladimir Bračič: een gedenkplaat, in 1999 op de veelzijdige zaal onthuld, en een standbeeld, tien jaar later bij de basisschool. In 2009 hebben ze ook de Bračičsche bergpad ontworpen en aangewezen dat voornamelijk langs de gemeentegrens loopt. In 2019, bij de honderdste verjaardag van zijn geboorte, hebben we in zijn geboortehuis in het centrum van Cirkulan ook nog een gedenkzaal ingericht. We hebben deze ruimte op 27 september 2019, op de geboortedag van Vladimir Bračič, ceremonieel overgedragen.«

[Elektronische bron] https://www.bracic-vladimir.info/p/braciceva-obelezja-v-cirkulanah.html