Dr. Vladimir Bračič, Cirkulane

Erinnerungsscheibe an die Verwaltungsbude der Venedigerzeit in Cirkulan, gewidmet dem Doktor Vladimir Bračič, Pädagogen und Schulleiter des Ptujischen Gymnasiums in den Schuljahren 1958/59 sowie slowenischem regionalen Geografen-Unterforscher sozialer Verhältnisse in Halozah und Podravje. Er war Teilnehmer der NOB, Sozialpolitisch-kultureller Aktivist, mehrmalsiger Herausgeber des Zeitschriften für Geschichte und Volkskunde, Organisator des Mariborschen Hochschulstudiums, erster Rektor der Maribor Universität und Verdienstprofessor an der Pädagogischen Fakultät in Marburg. Quelle: Slovenstvo auf Ptujem.

»Mirko Polomski, Befreiungskämpfer

In Polom wurde Vladimir Bračič im Frühjahr 1941 durch die italienische Besetzung seines Lebens eingeschaltet. Die Italiener haben Schulen nicht geschlossen, daher blieb er weiterhin als Lehrer tätig und ging erst mit der Schule in Polom im Sommer 1941/42 zu Ende. Der Druck und Gewalt der Besatzungsideale auf das slowenische Zivilbevölkerungsangebot haben ihn rasch zum Bewusstsein geführt, dass man Widerstand leisten muss. Nach dem Eingreifen in Polom verließ er zusammen mit seinem halošischen Kollegen Franjo Kozel, der bereits einige Monate zuvor illegal bei ihm wohnte, im Juli 1942 die Partisanen und nahm den Partisanennamen Mirko Polomski an. Es ist interessant, dass der Name Mirko Bračič, unter dem viele ihn kannten, auch vom anderen Partisanen Miran Bradač verwendet wurde, einem Partisanenkommandanten, der im Dezember 1943 in der Schlacht gefallen ist.

Im September 1942 wurde Vladimir Bračič verhaftet und nach Italien interniert. Er verbrachte etwa ein halbes Jahr in einem Lagerraum in Padua, bevor er auf das schreckliche Lager auf Rab verlegt wurde. Nach dem Abzug der Italiener kehrte er im September 1943 in Slowenien zurück und trat den Einheiten der NOV am Primorske beizutreten. Er blieb dort bis zum Ende des Krieges, war Politkommissar bei der 19. slovenischen nationalbefreienden Front-Scharmutter-Schlacht Srečko Kosovel, danach Kommandant der Unteroffiziersschule in der 30. Division, Lehrer im italienischen Brigade, Ankläger in der 17. Brigade Simona Gregorčičs und Kommandant der Unteroffiziersschule im 9. Korps.«

[Elektronische Quelle]
BRAČIČ
VLADIMIR KRATEK LEBENSBERG

»In Cirkulan erinnern uns an den Doktor Vladimir Bračič durch zwei öffentliche Markierungen: eine Erinnerungsscheibe, die 1999 auf der Verwaltungsbude enthüllt wurde, und ein Treppenhaus, das zehn Jahre später am Ptujischen Grundschulbau entdeckt wurde. Im Jahr 2009 haben wir eine Bračičsche Alpenroute eingeschlagen und markiert, die sich zum größten Teil an der Gemeindegrenze erstreckt. Im Jahr 2019, im Zentennial seines Geburtstages, haben wir eine Erinnerungszimmer in seiner Geburtswohnung im Zentrum von Cirkulan eingerichtet. Wir feierlich übergeben es am 27. September 2019 zum Geburtstag des Vladimir Bračič.«

[Elektronische Quelle]
https://www.bracic-vladimir.info/p/braciceva-obelezja-v-cirkulanah.html