Hrušica - Memorial a los que cayeron en el Campo Blanco

Arquitecto Branko Simčič, 1966. El busto fue esculturado por el escultor Jaka Torkar en el año 1981. En 24 bloques de hormigón, en placas metálicas, están los nombres y datos de nacimiento de los caídos, dos por cada uno.

Fue colocado en el lugar del fuego de 45 partisanos, que el ocupante disparó el 27 de julio de 1942 como represalia por el ataque del batalón Cankarjev al automóvil del Gestapo.

Guía por las rutas partisanas, Ljubljana: Borec, 1978, pág. 192.

EŠD 5305

»Milanka Ivanovič-Janša, Aleksandra, 18 años, miembro de la comisión municipal de otoño del Comité Municipal de la Juventud del Partido Comunista de Yugoslavia. El texto fue escrito en el año 1942 en Hrušica como homenaje a los partisanos, que fueron disparados el 26 de julio de 1942 en el campo de Belem cerca de Hrušica. El texto está escrito a mano por la autora. 81.

Primavera 1942

Por encima de las tratillas a través de los campos solitaria respiraba la primavera. En la ventana florecía una rosa roja y con ella jugaba el rayo de oro. Pero precisamente en esa flor que florece en aquel día soleado de oro como una lágrima amarga cayó una gota de pelina. ¡Oh Patria! Mira por última vez a sus rostros ya mañana la tierra negra los cubrirá. Con mirada triste mira hacia ellos por encima de las tuberías enroscadas en el día primaveral. Ordenes. Disparos agudos resuenan en la valle estrecha rebotando de las paredes altas de Mežaklje regresan hasta ellos, que muertos se han quedado mudos por ustedes. Los nubes ocultan el sol entre la luz, suavemente se rompen las hojas y se derraman suaves gotas de sangre. En el pueblo blanco ya cuelgan los árboles de la muerte y una larga lista tiene sus nombres. Silenciosamente los lee una joven muchacha, llena de malas intuiciones. Pero en un instante ya llena de terror de sus labios se escapa un grito: ¡Mi hermano! El sol se pone rojo. Y el viento cálido pasa por las buenas tierras una oración silenciosa pasa por los campos de los partisanos asesinados susurra.«

Boris Paternu, Poesía eslovaca del levantamiento, Tercera parte, Zaledne, Novo mesto: Tiskarna Novo mesto Dolenjska založba, Instituto Científico de la Facultad Filosófica, pág. 88.