Dovje, familiegraven

Sistory: Mirko Pezdirnik, Oče: Maks, Mati: Marija, Datum geboorte: 15.01.1925 Plaats van geboorte: Dovje, Datum overlijden / verdwijnen: 11.07.1944, Plaats van overlijden / verdwijnen: Rupe nad Dovjem, Plaats van begrafening: Dovje

Sistory: Maks Pezdirnik, Oče: Maks, Mati: Marija, Datum geboorte: 20.03.1923 Plaats van geboorte: Dovje, Datum overlijden / verdwijnen: 16.12.1944, Plaats van overlijden / verdwijnen: Krasnogorsk, Moskovska oblast

In de Duitse leger gesneuveld of vermist [..] 39. Pezdirnik Maks          uit Dovje. Niemand van de familie is meer levend.«

(Janez Svoljšak, Seznam mobilizirancev v nemško vojsko iz Mojstrane,  Dovjega in Belce, Mobilizacija Gorenjcev v nemško vojsko 1943-1945, Gorenjski kraji in ljudje XI, Kranj, 1999 str. 261–262)

»Voor- en achternaam:   Pezdirnik Maks

Plaats van verblijf of geboorte:      Dovje

Datum geboorte:

Datum overlijden:                       1944

Plaats van overlijden:

(Jože in Kolja Dežman Marija in Slavko Hribar, Žrtvovani za rajh, Poskus seznama v bojih nemške armade in v ujetništvu izginulih mobilizirancev v nemško vojsko, Mobilizacija Gorenjcev v nemško vojsko 1943-1945, Gorenjski kraji in ljudje XI, Kranj, 1999, str. 335)

---

»Mobiliseerd in de Duitse leger – gesneuveld in NOV […] 44. Pezdirnik Mirko geb. 15. 1. 1925, gesneuveld 11. 7. 1944 in de Krajih bij Dovje als partizaan. Mobiliseerd in RAD en in de Duitse leger in de lente van 1943, in de zomer van 1944 is hij op bezoldiging geweest en is naar de partizanen gegaan. Zijn broer Maks is gesneuveld als Duitse soldaat (zie bovenstaand nummer 39!)« (Janez Svoljšak, Seznam mobilizirancev v nemško vojsko iz Mojstrane Dovjega in Belce, Mobilizacija Gorenjcev v nemško vojsko 1943-1945, Gorenjski kraji in ljudje XI, Kranj, 1999, str. 262)

............................

Sistory: Voor- en achternaam: Sebastjan Milonik, Datum geboorte: 29.01.1928, Plaats van geboorte: Mojstrana, Datum overlijden / verdwijnen: 17.12.1944, Plaats van overlijden / verdwijnen:  Velika Planina, Plaats van begrafening: ni.

Boštjan wordt ook genoemd onder de strijders op de linkerplaat van het herdenkingsmonument NOB, maar daar staat MILOVNIK. MiloVnik staat ook op het Krulovčev groef, waarbij er een plaatje van Boštjan is toegevoegd. Hij is niet gesneuveld in de Duitse leger, zoals je zou kunnen concluderen uit de grafsteen

............................

Sistory: Voor- en achternaam: Anton Skumavc, Datum geboorte: 23.01.1921, Plaats van geboorte: Mojstrana, Datum overlijden / verdwijnen: 07.04.1942, Plaats van overlijden / verdwijnen:   Gusen/Mauthausen, Plaats van begrafening:  Gusen/Mauthausen

»14. maart 1942 – uit Begunj […] 9138 Skumavc Anton, 23. 1. 1921, Radovna werkplaatsarbeider – u. p., 16. 1. 1942, Dovje, overleden 7. 4. 1942, Gusen

De transport, met wie de eerder genoemde personen werden meegenomen naar het concentratiekamp, is opgestart in Begunj op 28. februari 1942. Tot Mauthausen is met tussenstops in Celovc en op de Donau twee weken nodig. Niemand van de deelnemers aan dit transport van het kamp is overleefd. […]

9138Anton Skumavc is geboren in Radovni op de eigen woning. Als ongehuwd kind is hij ondergebracht bij de Kotnikov in Mojstrani; met tien jaar is hij boer geweest. In Dovje heeft hij school bezocht, daarna is hij in Zapuža op de Gorenjska leerde worden smeder. Hij is in de herfstse ijzeren fabriek aangesteld als smeder-assistent. Politiek was hij niet geïdentificeerd. In 1941 woonde hij in Dovje. Op 16 december 1941 slot hij zich aan bij de Triglavse groep. Hij deelde mee aan de aanval op de wapenplaats in de grens-wacht in Velikem breg. Met de partizanen vluchtte hij naar Vrse en vanaf daar vertrok hij op 18 december 1941 naar huis. Hij werd op Dovje aangehouden en op hetzelfde moment werd hij naar Begunje gebracht. In Mauthausen moest hij met de andere leden van de transportgroep naar Gusen, waar hij al na drie weken omkwam. In de Mauthausenske documentatie wordt bij de gegevens over zijn overlijden "flucht" - vlucht - genoteerd, wat betekent dat hij omkwam door geweld.7« (France Filipič, Slovenci in Mauthausen, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1998, blz. 133, 134 – op deze blz. is ook een foto te vinden)

............................

SIstory vermeldt Naam en achternaam: Jakob Guzelj, Vader: Jakob, Moeder: Mina, Datum van geboorte: 22. 07. 1909, Plaats van geboorte: Mojstrana, Plaats van verblijf: Mojstrana, Datum van overlijden: 17. 04. 1945, Plaats van overlijden: Mauthausen, Plaats van begrafenis: Mauthausen.

»19. december 1944 – uit Begunje

[…]113786 Guzelj Jakob, 22. 7. 1909, Mojstrana, tesar – 13. 11. 1944 Mojstrana, overleden 17. 4. 1945, Mauthausen« (France Filipič, Slovenci in Mauthausen, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1998, blz. 491–492)

............................

Sistory: Naam en achternaam: Kristijan Dolžan, Datum van geboorte: 28.07.1911, Plaats van geboorte: Dovje, Datum van overlijden / verdwijnen: 07.07.1943, Plaats van overlijden / verdwijnen: v Plaats van begrafenis: Begunje

............................

Sistory: Naam en achternaam: Franc Kavalar, Datum van geboorte: 20.01.1924, Plaats van geboorte: Hrušica, Datum van overlijden / verdwijnen: 04.04.1945, Plaats van overlijden / verdwijnen: Cerkno, Plaats van begrafenis: ni

............................

Op het begraafplaats is volgens de gegevens van de Archief ZB Jesenice ook de grafplaats van de kuriers Franca Knaflič en Mirka Pezdirnika te vinden.