Dovje, lapidi funerari

Sistory: Mirko Pezdirnik, Padre: Maks, Madre: Marija, Data di nascita: 15.01.1925
Luogo di nascita: Dovje, Data di morte / scomparsa: 11.07.1944, Luogo di morte /
scomparsa: Rupe nad Dovjem, Luogo di sepoltura:
Dovje

Sistory: Maks Pezdirnik, Padre: Maks, Madre: Marija, Data di nascita: 20.03.1923
Luogo di nascita: Dovje, Data di morte / scomparsa: 16.12.1944, Luogo di morte /
scomparsa: Krasnogorsk, Moscovskaya oblast

Caduti o dispersi nella Wehrmacht [..] 39. Pezdirnik Maks          da Dovje. Nessuno dei parenti è più in vita.« 

(Janez Svoljšak, Elenco dei mobilizzati nella Wehrmacht da Mojstrana, Dovje e Belce, Mobilizzazione dei Gorenjci nella Wehrmacht 1943-1945, Gorenjski luoghi e persone XI, Kranj, 1999
p. 261–262)

»Cognome e nome:   Pezdirnik Maks   

Luogo di residenza o di nascita:      Dovje 

Data di nascita:      

Data di morte:                       1944

Luogo
di morte:

(Jože e Kolja Dežman
Marija e Slavko Hribar, Vittime per il Reich, Prova di un elenco dei mobilizzati dispersi in combattimento e in prigionia nella Wehrmacht, Mobilizzazione dei Gorenjci nella Wehrmacht 1943-1945, Gorenjski luoghi e persone XI, Kranj, 1999, p. 335)

---

 »Mobilizzato nella Wehrmacht – caduto nel NOV [..] 44. Pezdirnik Mirko      
nato il 15. 1. 1925, caduto il 11. 7. 1944 nei Krajih vicino a Dovje come partigiano.
Mobilizzato nel RAD e nella Wehrmacht nel 1943, nel 1944 ha fatto una licenza estiva e si è unito ai partigiani. Il suo fratello Maks è caduto come soldato tedesco (vedi il numero 39!)« (Janez Svoljšak, Elenco dei mobilizzati nella Wehrmacht da Mojstrana
Dovje e Belce, Mobilizzazione dei Gorenjci nella Wehrmacht 1943-1945, Gorenjski
luoghi e persone XI, Kranj, 1999, p. 262)

............................

Sistory: Nome e cognome: Sebastjan Milonik, Data di nascita: 29.01.1928, Luogo
di nascita: Mojstrana, Data di morte / scomparsa: 17.12.1944, Luogo di morte /
scomparsa:  Velika Planina, Luogo di sepoltura: non è.  

Boštjan è menzionato anche tra i combattenti sulla pietra commemorativa della NOB, sebbene lì
scriva
MILOVNIK.
MiloVnik è scritto anche sul cimitero di Krulovče, dove è stata aggiunta la pietra di Boštjan. Non è caduto nelle forze tedesche, come potrebbe dedurre dal necrologio

............................

Sistory: Nome e cognome: Anton Skumavc, Data di nascita: 23.01.1921, Luogo
di nascita: Mojstrana, Data di morte / scomparsa: 07.04.1942, Luogo di morte /
scomparsa:   Gusen/Mauthausen, Luogo di sepoltura:  Gusen/Mauthausen

»14. marzo 1942 – da Begunj [..] 9138 Skumavc Anton, 23. 1. 1921, Radovna
operaio in una fabbrica – u. p., 16. 1. 1942, Dovje, morto il 7. 4. 1942, Gusen

Il trasporto con cui erano stati precedentemente menzionati è partito da Begunj il 28 febbraio 1942. Per arrivare a Mauthausen ha dovuto passare attraverso Celovec e il Danubio, impiegando due settimane. Nessuno dei partecipanti a questo trasporto del campo di concentramento è sopravvissuto. […]

9138Anton Skumavc è nato a Radovna nel casolare della madre. Come figlio illegittimo
è stato accolto in cura dai Kotnikov a Mojstrana; per dieci anni è stato pastore. A
Dovje ha frequentato la scuola, poi si è formato come fabbro a Zapuži in Gorenjska.
Ha iniziato a lavorare nell'officina ferroviaria estiva come aiuto fabbro. Non aveva
orientamenti politici. Nel 1941 ha abitato a Dovje. Il 16 dicembre 1941 si è unito
alla Triglavská četa. Ha partecipato all'attacco alla postazione militare nella
guardiola di guardia sul Grande Monte. Con i partigiani si è nascosto a Vrši e da
lì, il 18 dicembre 1941, è tornato a casa. È stato arrestato a Dovje e lo stesso
giorno è stato portato a Begunje. A Mauthausen ha dovuto viaggiare con gli altri
componenti del trasporto a Gusen, dove è morto già dopo tre settimane. Nella
documentazione di Mauthausen, al dato sulla sua morte è indicato «flucht» – fuga
che significa che è morto per cause violente.7« (France Filipič, Slovenci in
Mauthausen, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1998, str. 133, 134 – su questa
pagina, oltre al testo, c'è anche una fotografia)

............................

Sistory cita: Nome e cognome: Jakob Guzelj, Padre: Jakob, Madre: Mina, Data
di nascita: 22. 07. 1909, Luogo di nascita: Mojstrana, Luogo di residenza:
Mojstrana, Data di morte: 17. 04. 1945, Luogo di morte: Mauthausen, Luogo di
sepoltura: Mauthausen.

»19. dicembre 1944 – da Begunje

[…]113786 Guzelj Jakob, 22. 7. 1909, Mojstrana, tesar – 13. 11. 1944
Mojstrana, morto 17. 4. 1945, Mauthausen« (France Filipič, Slovenci in
Mauthausen, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1998, str.
491–492)

............................

Sistory: Nome e cognome: Kristijan Dolžan, Data di nascita: 28.07.1911, Luogo
di nascita: Dovje, Data di morte / scomparsa: 07.07.1943, Luogo di morte /
scomparsa: v, Luogo di sepoltura: Begunje

............................

Sistory: Nome e cognome: Franc Kavalar, Data di nascita: 20.01.1924, Luogo
di nascita: Hrušica, Data di morte / scomparsa: 04.04.1945, Luogo di morte /
scomparsa: Cerkno, Luogo di sepoltura: non noto

............................

Sul cimitero, secondo i dati dell'Archivio ZB Jesenice, sono presenti anche i
cimiteri dei due corrieri, Franco Knaflič e Mirko Pezdirnik.