avArc

avArc - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.18420

Dovje, familienfriedhöfe

—

Dovje, družinski nagrobniki

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

Sistory: Mirko Pezdirnik, Vater: Maks, Mutter: Marija, Geburtsdatum: 15.01.1925 Geburtsort: Dovje, Sterbedatum / Verschwindensdatum: 11.07.1944, Sterbeort / Verschwindensort: Rupe nad Dovjem, Bestattungsort: Dovje

Sistory: Maks Pezdirnik, Vater: Maks, Mutter: Marija, Geburtsdatum: 20.03.1923 Geburtsort: Dovje, Sterbedatum / Verschwindensdatum: 16.12.1944, Sterbeort / Verschwindensort: Krasnogorsk, Moskauer Region

In der deutschen Armee gefallene oder gesuchte [..] 39. Pezdirnik Maks          aus Dovje. Keiner der Verwandten ist mehr am Leben.«

(Janez Svoljšak, Seznam mobilisierter in die deutsche Armee aus Mojstrana, Dovje und Belce, Mobilisierung der Gorenjschen in die deutsche Armee 1943-1945, Gorenjsche Orte und Menschen XI, Kranj, 1999 S. 261–262)

»Nachname und Vorname:   Pezdirnik Maks

Geburtsort:      Dovje

Geburtsdatum:

Sterbedatum:                       1944

Sterbeort:

(Jože und Kolja Dežman Marija und Slavko Hribar, Gefallene für den Reich, Versuch einer Liste der in den Krieg und Gefangenschaft verschollenen Mobilisierungen in die deutsche Armee, Mobilisierung der Gorenjschen in die deutsche Armee 1943-1945, Gorenjsche Orte und Menschen XI, Kranj, 1999, S. 335)


»Mobilisierter in die deutsche Armee – gefallen in NOV […] 44. Pezdirnik Mirko geb. 15. 1. 1925, fiel am 11. 7. 1944 in den Krajih bei Dovjem als Partisan. Mobilisierter in RAD und in die deutsche Armee im Frühjahr 1943, im Sommer 1944 kam er auf Urlaub und ging in die Partisanen. Sein Bruder Maks fiel als deutscher Soldat (s. Kapitel 39!)« (Janez Svoljšak, Seznam mobilisierter in die deutsche Armee aus Mojstrana,  Dovje und Belce, Mobilisierung der Gorenjschen in die deutsche Armee 1943-1945, Gorenjsche Orte und Menschen XI, Kranj, 1999, S. 262)

............................

Sistory: Vorname und Nachname: Sebastjan Milonik, Geburtsdatum: 29.01.1928, Geburtsort: Mojstrana, Sterbedatum / Verschwindensdatum: 17.12.1944, Sterbeort / Verschwindensort:  Velika Planina, Bestattungsort: nicht.

Boštjan ist auch auf der linken Platte des Gedenksteins der NOB genannt, allerdings dort steht MILOVNIK. MiloVnik ist auch auf dem Krulovčevem Grab, wo eine Platte für Boštjan hinzugefügt wurde. Er ist nicht in der deutschen Armee gefallen, wie man aus dem Grabstein ableiten könnte

............................

Sistory: Vorname und Nachname: Anton Skumavc, Geburtsdatum: 23.01.1921, Geburtsort: Mojstrana, Sterbedatum / Verschwindensdatum: 07.04.1942, Sterbeort / Verschwindensort:   Gusen/Mauthausen, Bestattungsort:  Gusen/Mauthausen

»14. März 1942 – aus Begunj […] 9138 Skumavc Anton, 23. 1. 1921, Radovna Fabrikarbeiter – u. p., 16. 1. 1942, Dovje, gestorben 7. 4. 1942, Gusen

Der Transport, mit dem die oben genannten Personen abgeholt wurden, ist am 28. Februar 1942 aus Begunj gestartet. Um nach Mauthausen zu gelangen, benötigte der Transport mit Zwischenstopps in Celovec und an der Donau zwei Wochen. Niemand von den Teilnehmern dieses Transportes überlebte. […]

9138Anton Skumavc wurde im materiellen Haus in Radovnica geboren. Als unehelicher Sohn kam er in die Obhut der Kotnikov in Mojstrana; mit zehn Jahren wurde er Schäfer. In Dovje besuchte er die Schule, danach lernte er in Zapuži auf dem Gorenjskem als Schmied aus. Er wurde im Herbst in der Eisenhütte als Schmiedslehrling beschäftigt. Politisch war er nicht festgelegt. Im Jahr 1941 lebte er in Dovje. Am 16. Dezember 1941 trat er in der Aufstandsbewegung der Triglavischen Kompanie ein. Er nahm an dem Angriff auf die Waffenstation in der Grenzstation auf dem Großen Berg teil. Mit den Partisanen flüchtete er nach Vrša und verließ von dort am 18. Dezember 1941 sein Zuhause. Er wurde in Dovje verhaftet und am selben Tag wurde er nach Begunje gebracht. In Mauthausen musste er mit den übrigen Mitgliedern des Transports nach Gusen, wo er bereits nach drei Wochen getötet wurde. In der mauthausenschen Dokumentation wird bei der Angabe zu seinem Tod »flucht« – Flucht – verzeichnet, was bedeutete, dass er an einer gewaltsamen Todesursache starb.7« (France Filipič, Slovenci in Mauthausen, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1998, S. 133, 134 – auf dieser Seite steht neben dem Text auch eine Fotografie)

............................

Sistory: Vor- und Nachname: Jakob Guzelj, Vater: Jakob, Mutter: Mina, Geburtsdatum: 22. 07. 1909, Geburtsort: Mojstrana, Wohnort: Mojstrana, Sterbedatum: 17. 04. 1945 Sterbeort: Mauthausen, Bestattungsort: Mauthausen.

»19. Dezember 1944 – aus Begunje

[…]113786 Guzelj Jakob, 22. 7. 1909, Mojstrana, Tesaar – 13. 11. 1944 Mojstrana, gestorben 17. 4. 1945, Mauthausen« (France Filipič, Slovenci in Mauthausen, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1998, S. 491–492)

............................

Sistory: Vor- und Nachname: Kristijan Dolžan, Geburtsdatum: 28.07.1911, Geburtsort: Dovje, Sterbedatum / Verschwinden: 07.07.1943, Sterbeort / Verschwinden:  v Bestattungsort: Begunje

............................

Sistory: Vor- und Nachname:  Franc Kavalar, Geburtsdatum: 20.01.1924, Geburtsort: Hrušica, Sterbedatum / Verschwinden: 04.04.1945, Sterbeort / Verschwinden: Cerkno, Bestattungsort: nicht bekannt

............................

Auf dem Friedhof sind laut Angaben des Archivs ZB Jesenice auch die Grabstätten der Kurier Franz Knaflič und Mirko Pezdirnik zu finden.

Übersetzung · KI Tier 5

Quellen

  • Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#1862) (31263a28-26f4-4894-9f9a-3cf878ef40e9) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#1862)

Lage & Karte

Kartenposition verfügbar (Punkt) · räumliche Genauigkeit: 4 — Genau

Textuelle Lagebeschreibung

Nagrobnik Miloniku ob obcestnem zidu dovškega pokopališka, tik ob cerkvi, na nagrobniku Krulovčevih, Blaščevi in Martinekovi so skupaj v drugi vrsti za jugozahodnim vogalom cerkve, Pezdirnik je tretji ob obcestnem zidu na levi takoj za vhodom na pokopališče, drugi drugod po pokopališču.

Kartenübersicht
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Koordinaten (WGS84)46.46725° N, 13.94245° E

Mitmachen