Grobišče talcev, Retnje

Grobišče 21 talcev, ki so jih Nemci pripeljali iz zapora v Begunjah in na tem mestu ustrelili 26.7.1942, kot povračilni ukrep za uničen nemški policijski avtomobil. Grobišče je obeleženo z obeliskom in zasaditvijo, urejeno 22. (po drugem viru 26.) julija 1962.

Prvotno je bila tu plošča iz marmorja.

Od spomenika do spomenika NOB v občini Tržič, Tržič: Družbenopolitične organizacije, Skupščina občine, 1981, str. 70.

Vodnik po partizanskih poteh, Ljubljana: Borec, 1978, str. 275.

EŠD 28944

. »Preprosta priletna ženica Alojzija Hlebčar iz Retenj je l. 1966 poslala rokopis svojega besedila v tonu starih ljudskih pesmi uredniku založbe Borec Črtomiru Šinkovcu. S posnetkom njenega pisma, v katerem avtorica pravi, da 'ne morem molčati, da bi naši talci ne prišli v pozabo,' je bilo objavljeno v  TV-15, v rubriki Partizanska ljudska pesem, št. 11, 21. 3. 1967, str. 6. Se 66, PI 113.

Retenjsko polje

Leži, leži ravno polje ravno polje kriške zemlje. Po polju hodi žalostna prelepa mlada deklica. Po polju hodi, govori in solzne črne ima oči. Imela je fanta lepega prav lepega mladeniča ki dal fašistom je glavo zato ji je tako hudo zato se ji oko solzi ker več ljubezni prave ni. Na polju v Retnjah fant njen spi na slave klic se ne zbudi.

Leži, leži ravno polje po polju bela cesta gre. Ob cesti spomenik stoji ki nas spominja groznih dni ko talce pripeljali so na cesto jih zmetali so in vsi življenje dali so za mir, ljubezen, svobodo. Če te zanese mimo pot i ti se spomni teh grozot o spomni se na talce te ki tukaj v grobu mirno spe Za nas življenje dali so za nas, za mir, za svobodo. Zato pa ti, gorenjski rod ne zabi nikdar teh grozot ne zabi na tovariše – za nas so žrtvovali se. Četudi truplo jim strohni Slovenija vedno jih slavi. In zve naj tudi širni svet da tukaj spava lepi cvet da mi bili smo izseljeni domovi nam požgani vsi – zato pa Retnje, draga vas ne zabi talcev mi nikdar!«

Boris Paternu, Slovensko pesništvo upora, Tretja knjiga, Zaledne, Novo mesto: Tiskarna Novo mesto Dolenjska založba, Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, str. 71.