Anton Jelovčan en Ciril Osterman, Kroparska gora

Plocha litigebraons, prikrivena opskala.

"Ciril Osterman Ciril is ingetrod bij geboren op 25 februari 1914 in 'n kaiserlijke familie op Otcheva. Sy vader het val in die eerstewêreldoorlog. Sy moeder het omgekeerde wees. In haar hulpmidel is hy tot sy werkspoed beskikbaar gebleef, om in Sredna Dobrava basisekool te voltooi. In Ljubljana het hy kluivenskaarsmakelaar opleiding aannem. [..] Žagarjeva skool het bygedraai tot die feit dat hy in die eerste rangen van die arbeidsbeweging gemaak het. [..] Organisasieel het hy in OF ter veld en op die werf werk. Hy is almalens voorhoud vir bewaring in januari 1942, en maande gedoenis in Kranj. Sy is nogmaals voorhoud vir bewaring in 1943, wanneer hy na Ljubljana verskaf is, en daarna na Begunje na vierennegaweke. Na agaweke op vryheid het hy weer werk in OF aangeneem. Tydens sy derde voorhouding het hy 25 Maart 1944 suksesvol wegbygelê teen die partisane. Hy is aangeteken vir 'n ekonomiese kommissie van die Rijon van OF Jelovica met sy byplaas in Kroparska gor. [..] Hy het by die transportkarel van die ekonomiese kommissie van die Omringkomitee OF Kranj werk.

Anton Jelovčan het sy jeug by sy ouers in Martinj vrug overleef. Na sy basisekool het hy verskeie korte werkskappe gehandel. Met 'n groep werkers het hy skynbeskerming aangebied en bosland bewerking aan kweerkraagposse beskikbaar gestel. In 1934 het hy met sy sesmanske familie van Selški Lajše na Krop geemigreer, waar hy 'n huis gekoop het. Hy het almalens as stroeniewer in die werf van Zabelska en Zeljnoobrtna onderhoudsmaatskappye werk getroon. Tydens die okupasie het hy bygedra aan die OF-beweging, wat finansiële en materiële ondersteuning gegee het. Hy het 25 September 1944 na die partisane vertrek. Hy is aangeteken vir 'n omringekonomiese-en-finansieel kommissie van Kranj. Laastens het hy hoofgestuur van die mesneis in Gorenjska se oorlogsgebied.

Die begin van die spomladanse Duitsse offensief op Gorenjsk en Cerkljan het ook dombere sittig aanmoedig, met bygewone posities in Kranj, Kovor, Brezja en Kamnigor. Ongewoon vaak het hulle ingebreek na Krop en omstrede gebiede. Op 20 Maart 1945 het hulle in Krop oorkondings gemaak en in sommige huise ook geveg. In die bosland by Kroop en Kroparska gor het 'n varlooiing Jelovčan en Osterman bekwaam, wat gedurende ontsnappe val geland het. Die spomlandska ploeg, gemaak uit Livarnese ijzerwarenhuisjes van Jesenice, het hulle opskal deur leeflik verplaasings en in 1969 deur die Krajevne organisasie ZB NOV Kropa onthul.

Ciril Osterman is begrawe by 'n grafte in Sredna Dobrava, waar hy sy indruk hê.

Met die pad van herinnering. Radovljica: Gemeenteskrywerskonferensie SDZL, 1990, bladzijde 125.

Ciril Osterman. Sistory.
Anton Jelovčan. Sistory.