Brestanica, Friedhof, Moškon Jože und Pečnik Vili

Jožef Moškon. Sistory

Geburtsdatum: 16. 4. 1921, Geburtsort: Dolenji Leskovec, militärischer Status: NOV und POS, militärische Einheit, Rang: Kozjanski Odred, Maschinengewehr, Sterbedatum: 29. 3. 1945, Sterbeort: Krško, Bestattungsort: Brestanica, Todesursache: Erschossen im Gefängnis, Todesursache: Deutsche (okkupatorische) Einheiten

»JOŽE MOŠKON
Sohn Jožeta, wurde am 15. April 1921 in Dolnjem Leskovcu in einer bäuerlichen Familie geboren.
Nach Beendigung der Grundschule, die er in Senov besuchte, half er einige Zeit auf dem landwirtschaftlichen Gut, später arbeitete er bei der Mine Senovo. Er trat 8. August 1944 den Partisanen bei und wurde in den Kozjanski Odred eingezogen. Im März 1945 ging er gemeinsam mit Viljem Pečnik nach Dolenjsko, um Waffen zu beschaffen, wurde jedoch von den Deutschen verletzt und gefangen genommen. Nach langen Verhören und Misshandlungen in den krški Gefängnissen erschossen die Deutschen ihn.«

Šribar Slavko, Škaler Stanko, Gefallen in der Revolution, Krško: Zveza ZB NOV občine Krško, 1971, S. 100.........................................

Viljem Pečnik. Sistory.

Geburtsdatum: 16. 11. 1914, Geburtsort: Hamborn, Deutschland, militärischer Status: NOV und POS, militärische Einheit, Rang: XIII. SNOUB Mirka Bračiča, Sterbedatum: 29. 3. 1945, Sterbeort: Krško, im Wald, Bestattungsort: Brestanica, Todesursache: Erschossen, Todesursache: Domobranci - deutsche okkupatorische Einheiten

»VILKO PEČNIK
Wurde am 18. November 1914 in Hamburg geboren. Nach Beendigung der Grundschule, die er in Brestanici besuchte, war er einige Zeit zu Hause, arbeitete aber auch als Schäfer, später arbeitete er in einer Textilfabrik in Št. Pavlu bei Prebold. Aufgrund einer Streikentschädigung wurde er entlassen, kehrte nach Hause zurück und lernte sich als Schlüsselmechaniker aus.
Bei der Okkupation schickten die Deutschen ihn nach Wien in eine Lokomotivfabrik, von der er entflohen und in der brestanischen Elektrarbeitsstätte angeheuert hatte. Dort verband er sich mit der OF, 1944 wurden ihn die Deutschen verhaftet und nach das Lager Strnišče gebracht, von dem er erneut entflohen und sich der Brigade Mirka Bračiča angeschlossen, wo er zum Leiter wurde.
Auf dem Kozjanskom wurde er verwundet, nach der Genesung trat er erneut den Kämpfern bei. 27. März 1945 wurden ihn die Deutschen in Presladolu gefangen genommen, nach Krške Gefängnisse gebracht und nach langen Verhören über Krško auch erschossen.«

Šribar Slavko, Škaler Stanko, Gefallen in der Revolution, Krško: Zveza ZB NOV občine Krško, 1971, S. 102.

»3. PEČNIK Vili, geboren 16. November 1914 in Blanci bei Dolenjem Leskovcu, Aktivist der OF. 28. März 1945 wurde er verwundet und gefangen genommen. Im April 1945 erschossen die Deutschen und die Domobranci ihn auf dem Friedhof. (Quelle: Federaler Ausschuss für die Bestattung der gefallenen Kämpfer, fasc. 5/2426 in A Slowenien)«

Silvo Grgič, Zločini okupatorjevih sodelavcev, 2. Buch, Erschossene Aktivisten und Sympathisanten der befreienenden Fronten und andere Slowenen, Ljubljana : Društvo piscev zgodovine NOB Slovenije, 1997, Bibliothek NOV und POS, knj. 89, S. 273)

Fotografie: Moškon Jože, Pečnik Vili, Friedhof Brestanica, Geneanet, S. 27.