Idrija, Placca commemorativa dedicata all'attacco partigiano sulla posizione italiana

La placca commemorativa è in marmo bianco (80 x 49 cm) con iscrizione incisa e colorata.

Data dell'inaugurazione: 4.7.1977

EŠD 19482

Monumenti della nostra rivoluzione, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1961, p. 258.

«Attacco alla postazione italiana a Marofa vicino a Spodnja Idrija. L'attivista dell'OF e informatore Maks (nome illegale) di Ledin ha raccolto informazioni sull'occupazione italiana a Marofa e ci ha guidati verso questa postazione.

Vojko ha raccolto 20 volontari e ci ha guidati da Brinovec Grič attraverso il fiume Zala e Ledin verso Marofa. Nei giorni notturni tra le 10 e le 11 del 31 gennaio 1943, vestiti in camicie bianche di lino bianco, ci avvicinammo senza essere notati all'impianto elettrico che alimentava le miniere di argento vivo a Idrija, dove era situata la postazione con circa 12 soldati italiani che sorvegliavano la centrale elettrica.

Su ordine di Vojko abbiamo eseguito un attacco improvviso e l'effetto fu totale, l'avversario si è arreso senza resistenza. Due soldati italiani sono rimasti feriti e sono stati curati in modo sanitario. Tutti i prigionieri li abbiamo lasciati vivi. Vojko ha parlato con loro e li ha minacciati di non lasciare la postazione fino all’alba, dicendo: «Ancora scorre la sangue dei cinghiali.»

In questa azione abbiamo sequestrato: una pesante macchina da lavoro, 2 casse di munizioni per la macchina da lavoro, 10 fucili e munizioni in quantità maggiore, 25 bombe a mano, abiti, indumenti e altro equipaggiamento militare. Nessun volontario è rimasto ferito o danneggiato. L'azione ha suscitato un forte riscontro a Spodnja Idrija, Idrija e in altri territori. Come abbiamo scoperto in seguito, i soldati italiani sopravvissuti e il loro comandante furono condannati davanti al tribunale militare a Roma a diversi anni di carcere, poiché non si erano opposti ai partigiani.

Sulla struttura dell'impianto elettrico a Marofa è stata posta dopo la guerra una placca commemorativa che segna questo evento.» (Jože Hočevar, Prvi primorski partizanski bataljon Simona Gregorčiča, Nova Gorica/Koper: Skupnost borcev 1. primorskega partizanskega bataljona Simona Gregorčiča, 2002, p. 157, 158, 159)