Idrija, Gedenkstein für den Partisanenangriff auf die italienische Besatzung

Gedenkstein aus weißem Marmor (80 x 49 cm) mit eingraviertem und farbigem Text.

Datum der Errichtung: 4.7.1977

EŠD 19482

Denkmäler unserer Revolution, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1961, S. 258.

»Der Angriff auf die italienische Posten auf dem Marof bei Spodnji Idriji. Aktivist der OF und Informant Maks (illegales Pseudonym) aus Ledin sammelte Daten über die italienische Besatzung auf dem Marof und führte uns zu dieser Posten.

Vojko sammelte 20 Freiwillige Kämpfer und führte uns von Brinovem Grič über den Fluss Zala und Ledin zu Marof. In den nächtlichen Stunden zwischen 10 und 11 Uhr am 31. Januar 1943 näherten wir uns unsichtbar, angezogen in weiße Jacken aus weißen Rühen, der elektrischen Zentral, die die Mine mit lebendigem Silber in Idriji versorgte, an, wo die Posten mit etwa 12 italienischen Soldaten stand, die die Elektrizität wachten.

Auf Vojkos Befehl führten wir einen plötzlichen Angriff durch und das Überraschungseffekt war vollständig, der Gegner gab sich ohne Widerstand. Zwei italienische Soldaten wurden verletzt und medizinisch versorgt. Alle Gefangenen ließen wir am Leben. Vojko sprach mit ihnen und drohte, dass sie bis zum Morgen nicht von der Posten verlassen durften, sagend: „Noch fließt die Jagdkriech.“

In dieser Aktion erbeuteten wir: eine schwere Maschine, 2 Züge Munition für die Maschine, 10 Gewehre und dazu größere Mengen Munition, 25 Handgranaten, Schuhe, Kleidung und andere militärische Ausrüstung. Keiner der Kämpfer wurde verletzt oder beschädigt. Die Aktion hatte einen starken Eindruck in Spodnji Idriji, Idriji und anderen Gebieten. Wie wir später erfahren haben, waren die überlebenden italienischen Soldaten und ihr Kommandant vor dem militärischen Gericht in Rom zu mehreren Jahren Gefängnis verurteilt worden, weil sie sich den Partisanen nicht widersetzten.

Auf dem Gebäude der elektrischen Zentral in Marof wurde nach dem Krieg eine Gedenkstein aufgestellt, der diesen Vorgang markiert.«

(Jože Hočevar, Erster Küstenpartisanenbataillon Simona Gregorčiča, Nova Gorica/Koper: Gemeinschaft der Kämpfer des ersten Küstenpartisanenbataillons Simona Gregorčiča, 2002, S. 157, 158, 159)