avArc

aGis - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.27637

Bistrica pri Naklem - Monumento a los difuntos

—

Bistrica pri Naklem - Spomenik talcem

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

Escultura de bronce en forma de flor de zarza del escultor Janez Boljka y bloques de granito con los nombres de los cincuenta y nueve partisanos asesinados el 25 y 27 de julio de 1942 en el cerro Jurčkov. Autor de la instalación Danilo Oblak, 1986.

El primer monumento en este lugar estaba compuesto por dos piedras naturales sobre bases de hormigón. En la primera piedra estaba grabado el mensaje: OKUPADOR / ESTÁ EN ESTE LUGAR / EN EL CERRO BISTRIŠKI / 25. 7. 1942 / DESTRUYÓ CINCUENTA Y NUEVE / VIVIENDAS. En la segunda piedra estaban grabados versos de Oton Župančič: EL FUTURO ES LA FE / QUIEN POR ELLA MUERE / SE ERGE EN LA VIDA / CUANDO CAE EN LA MUERTE. El proyecto del monumento fue realizado por el arquitecto Nande Jocif, y fue el consejo local de ZB NOV Podbrezje quien lo instaló. Fue revelado el 1 de octubre de 1967.

Fuentes:

Monumentos de nuestra revolución, Ljubljana: Mladinska knjiga, 1961
pág. 110.

Monumentos de la NOB en el municipio de Kranj, pág. 134-135.

Guía por las rutas partisanas, Ljubljana: Borec, 1978, pág. 217-218.

EŠD: 15915

NOTA: En la primavera de 2014 se perdió la escultura: sobre esto se informaron a los. Renata Pamić del Instituto para la Protección del Patrimonio Histórico de Kranj y la oficina estatal de la ZZB para el valor de la NOB en Lj. (dos veces, pero sin respuesta); Pamić informó también al municipio de Naklo, pero aún no se ha presentado ninguna propuesta de algún tipo de medida (aún).

Translation · AI tier 5

Sources

  • Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#36) (06ceb9da-9fb6-420d-8800-d143b45749dc) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#36)

Location & map

Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto

Textual location description

Nad cesto med podvozom za Žeje ter Bistrico pri Podbrezjah, oziroma vzhodno nad staro gorenjsko cesto na Jurčkovem klancu, južno pred vasjo Bistrica, blizu gramoznice Bistrica.

Map overview
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Get Involved