Padlemu partizanu, Radelca

V Radelci je postavila v spomin svojemu sinu, ki je padel v boju 16. avgusta njegova mati z Breznega vrha, znamenje. Vir: Milan Ževart, Po sledeh NOB, str. 244.

SIstory Ime in priimek: Gabriel Helbing, Oče: Janez, Mati: Neža, Datum rojstva: 06. 03. 1923, Kraj rojstva: Zgornja Kapla, Kraj bivanja: Brezni vrh Stara občina: Remšnik, Nova občina: Radlje ob Dravi, Datum smrti/izginotja: 26. 08. 1944, Kraj smrti/izginotja: Radelca, Kraj pokopa: Remšnik.

» V že nekajkrat omenjenem članku 'Na Kozjaku žari' je ohranjeno kar obsežno pričevanje komandanta Murata o bojih pri sv. Urbanu. […]

Po partizanskem poročilu sta pri sv. Urbanu padla dva partizana, po pričevanjih pa trije. […]

Zgodaj zjutraj v prvem spopadu je bil hudo ranjen Gabrijel Helbl, domačin s Kozjaka. Tedaj je bil ranjen tudi Ivan Veingerl-Mirko. Pri umiku partizanov z bojišča je neka okupatorjeva enota naletela na ranjenca. Mirku je uspelo pobegniti, Gabrijel Helbl-Franci je tudi stekel nekaj korakov, nakar so ga zajeli in ubili. Mati Gabrijela Helbla je po osvoboditvi v spomin svojemu sinu postavila kapelico pri sv. Urbanu.«

(Milan Ževart, Lackov odred, 1. knjiga, Knjižnica NOV in POS, Maribor: Založba Obzorja Maribor, 1988, str. 150, 151)

Fotografija1: (Milan Ževart, Lackov odred, 1. knjiga, Knjižnica NOV in POS Maribor: Založba Obzorja Maribor, 1988, str. 152)