Brdo pri Lukovici, Friedhof, Testen Peregrin (Vater), Testen Peregrin (Sohn)

Sistory:

Testen Peregrin (Vater):

Persönliche Daten:   Testen Peregrin,  Geburtsdatum: 18. 4. 1886,  Geburtsort: Imovica,  Wohnort: Lukovica bei Domžalah,  alte Gemeinde: Lukovica,  neue Gemeinde: Lukovica,  Bezirk: Gorenjska,  Ehestand: verheiratet,  Beruf (soz. Status): Mühlenbesitzer,  Nationalität: Slowene,  Geschlecht: männlich

Sterbe- und militärische Daten:  Zivilist,  Sterbedatum: 11.07.1942,  Sterbeort: Lukovica,  Sterbeland: Slowenien,  Bestattungsländer: Slowenien,  Todesursache: Erschossen,  Täter: Gestapo

.

»Im Lukovischer Bereich [..] Peregrin Testen, Vater, Mühlenbesitzer an der Alten Post, geboren 1896, am 11. Juli 1942 an der Alten Post erschossen und verbrannt.«

(Stane Stražar, Gefallene im NOB und Opfer der Besatzer, Črni graben,  Von Prevoj bis Trojan,  Lukovica: Kulturell-künstlerische Gesellschaft Janko Kersnik Lukovica 1985, S. 891)

Hinweis: Der Geburtsjahresangabe in Sistory und auf dem Grabstein (1886) steht in dem Buch Črni graben (1896) ein anderer Wert gegenüber.

---

Testen Peregrin (Sohn):

Persönliche Daten:   Testen Peregrin,  Vater: Peregrin,  Mutter: Ivana,  Muttername: Prek,  Geburtsdatum: 20.03.1919,  Geburtsort: Lukovica bei Domžalah,  Wohnort: Lukovica bei Domžalah,  alte Gemeinde: Lukovica,  neue Gemeinde: Lukovica,  Bezirk: Gorenjska,  Ehestand: ledig,  Nationalität: Slowene,  Geschlecht: männlich

Sterbe- und militärische Daten:  NOV und POS,  militärische Einheit, Rang: Kokrski Bataillon, Kamniški Bataillon,  Sterbedatum: ??. 8. 1943,  Sterbeort: Murovica in Moravska,  Sterbeland: Slowenien,  Bestattungsländer: Slowenien,  Todesursache: Waffenkonflikt

»Im Lukovischer Bereich [..] Peregrin Testen, Sohn, geboren 1918, fiel im August 1942 in Murovica.«

(Stane Stražar, Gefallene im NOB und Opfer der Besatzer, Črni graben,  Von Prevoj bis Trojan,  Lukovica: Kulturell-künstlerische Gesellschaft Janko Kersnik Lukovica 1985, S. 891)

Hinweis: Der Geburtsjahresangabe in Sistory und auf dem Grabstein (1919) steht in dem Buch Črni graben (1918) ein anderer Wert gegenüber.

Peregrin Testen (Vater) und Peregrin Testen (Sohn) sind auch auf dem Denkmal Gefallenen für die Freiheit im NOB 1941 – 1945 in Lukovica verzeichnet.

Leitwort: militärische Grabsteine ohne Kennzeichnung123