Técnica ciclostil de Galicia, Ljubljana

Autor: Arquitecto Vlasto Kopač.
Descripción: En un bloque de piedra cuadrado, delante se encuentra adherida una placa redonda de tonalita con un inscrito grabado. El monumento, erigido en 1979, está dedicado a la técnica ciklostilna ilegal de Galicija, que actuó en la cercana casa Ogrinova entre los años 1932 y 1934. El monumento se encuentra en la esquina de la calle Prijateljev en el cruce con el muelle de Gruberje.
En febrero de 1932, el entonces gobierno provisional temporal comenzó a publicar ilegalmente el periódico El Estandarte Rojo. Era impreso por Galicija, una imprenta manual ilegal, establecida en los locales de la edificación que pertenecía al maestro Ogrin, en la actual calle Prijateljev 15. Esta imprenta vivió aún el mismo ambiente y circunstancias que exigían a los cuadros partisanos de la época una máxima precaución y abnegación, como era habitual en todas las imprentas partisanas con técnica ciklostil en Eslovenia. La conspiración exigía que solo un número reducido de miembros de la organización partisana de Ljubljana supiera dónde se encontraba la técnica. Los multiplicadores del material no sabían quién había escrito los textos ni de dónde provenía el material necesario para el funcionamiento de la imprenta. Tampoco sabían en qué dirección y hacia dónde se dirigían los productos de sus manos. La imprenta la dirigía Oskar Kovačič. Una importante función la realizaron también Fedor Kovačič, Marica Ogrinova, Tone Tomšič, Boris Vojnilovič, Mirko Kramar, Milan Goršič, Boris Kraigher, Vladimir Krivic y otros.
Fuente: artículo en Dogovorih: Conmemoración

EŠD 22799