Ciklostiltechnik Galizien, Ljubljana

Autor: Architekt Vlasto Kopač.
Beschreibung: Auf einem flachen künstlerisch gearbeiteten Kalksteinquader ist vorne eine runde Tonalitplatte mit eingraviertem Text befestigt. Der Denkmal, errichtet im Jahr 1979, ist der illegalen Zyklostiltechnik Galicija gewidmet, die in den Jahren 1932–1934 in der nahen Ogrinova Villa tätig war. Das Denkmal steht auf der Kreuzung an der Abzweigung der Prijateljeva Straße vom Gruberjevem Ufer.
Im Februar 1932 begann das damalige vorübergehende Landesleitung mit der Verbreitung des illegalen Blattes Roter Banner. Dieses Blatt druckte Galicija, eine illegale Handdruckmaschine, die in den Räumen der Gebäude untergebracht war, die damals Eigentum des Meisters Ogrina war, auf der heutigen Prijateljeva 15. Diese Druckmaschine erlebte noch das gesamte damalige Klima und die Umstände, die von den damaligen Partisanen-Formationen eine extreme Vorsicht und Opferbereitschaft verlangten, wie es für alle parteilichen Druckmaschinen mit Zyklostil-Technik in Slowenien gelten sollte. Die Konspiration erforderte, dass nur eine kleine Anzahl der damaligen Mitglieder der ljubljanschen parteilichen Organisation wusste, wo die Technik war. Die Verbreitungsdrucke wussten nicht, wer den Text verfasst hatte und woher der benötigte Material für die Arbeit der Druckmaschine kam. Sie wussten auch nicht, in welche Richtung und wohin die Produkte ihrer Hände gingen. Die Druckmaschine wurde von Oskar Kovačič geleitet. Eine wichtige Rolle spielten auch Fedor Kovačič, Marica Ogrinova, Tone Tomšič, Boris Vojnilovič, Mirko Kramar, Milan Goršič, Boris Kraigher, Vladimir Krivic und noch einige andere.
Quelle: Artikel in Dogovorih: Gedenkstätte

EŠD 22799