Gedenkstätte der NOB-Schlacht bei Sveti Urban

Das Denkmal besteht aus einer Marmorplatte, die auf einem Betonsockel steht. Um das Denkmal herum ist eine Gitterzäunung. Das Denkmal trägt eine Inschrift mit den Namen der Gefallenen.

Im ganzen Tag kämpften sie
laut ursprünglichen Angaben drei Partisanen. Einige Berichte erwähnten sogar noch einen vierten unbekannten Kämpfer, der vermutlich aus Kroatien stammte. Gefallen ist ein mutiger Kämpfer aus Moskau, der in der Einheit als Ruski Ivan bekannt war. Im ersten Morgengang wurde Gabriel Helbing aus der Kapelle schwer verletzt, später traf ihn noch eine weitere Einheit der Besatzer. Auf dem Denkmal, das später errichtet wurde, ist auch Leopold Koh unter den Gefallenen genannt, der in offiziellen Kampfberichten nicht erwähnt wird. Es ist wahrscheinlich, dass er ursprünglich in der Gruppe der Vermissten geführt wurde und erst später bekannt wurde, dass er gefallen ist. Der Kampf wurde trotz des Rückzugs als erfolgreicher bezeichnet, da er dem Besatzer mitzuteilen schien, dass es in der Zukunft auf diesem Gebiet keine Ruhe mehr geben werde.

Marjan Račnik, Znano in neznano o Remšniku. Remšnik: in Selbstverlag, 2003
Seite 47, 48
Biseri naše kulturne krajine