Bojanski boršt (Hrastov Dol), plošča II. grupi odredov

Bronza placca, fissata su un supporto di cemento.

Pubblicazione della commemorazione, che è stata scoperta nel giugno 1977, è stata promossa dai combattenti della II. gruppo di battaglioni.

La placca è stata realizzata dalla fabbrica «IMP» a Ivančna Gorica.

Autore del testo è Slavko Medved.

La prima brigata slovena, II. gruppo di battaglioni, istituita il 5 aprile 1942 a Kremenjek si è spostata il 11 aprile 1942 nel campo di Bojanski boršt, distante solo qualche chilometro dalle forti posizioni nemiche a Stična e Šentvid vicino a Stična.

Il 18 aprile è fuggito dal campo partigiano Jože Fatur, originario di Vira vicino a Stična, e ha rivelato la posizione del campo agli italiani. Gli italiani hanno immediatamente iniziato a preparare l'attacco dalle loro posizioni di Trebnje, Šentvid e Stična. Lo stato maggiore della brigata è stato tempestivamente informato dell'indiscrezione e delle intenzioni degli italiani, quindi ha mandato una squadra, guidata da Jože Kovačič, lungo la strada Trebnje–Stična nei pressi di Medvedjek. Lì è caduta in agguato una cinquantina di camion «nere camicie» provenienti da Trebnje. Dopo un combattimento fulmineo, gli italiani avevano un numero maggiore di morti e feriti la squadra di Jože, però, si è dovuta ritirare a causa dell'incisione. Gli italiani non hanno continuato il cammino verso Stična.

Lo stesso giorno l'indiscreto Fatur ha portato la colonna nemica da Stična fino al campo stesso ma è rimasto bloccato dai partigiani preparati. Dopo un breve e acceso combattimento, gli italiani si sono ritirati e sono tornati a Stična.

Fonte: https://slov.si/doc/pomniki_grosuplje-3.pdf

P.: 137

Osservazione 1: Franc Štibernik riferisce che nel mese di settembre 2023 la ZB NOB Grosuplje ha sostituito la placca in bronzo rubata sul monumento nel Bojanski boršt con una marmorea di dimensioni uguali e con lo stesso testo. Hanno scelto la pietra a causa della scarsità di placche in bronzo.