Domžale, cimitero, Skok Jože e Natalija

Jože Skok: SIstory: Nome e cognome: Jože Skok, Padre: Jožef, Madre: Barbara, Data di nascita: 09. 12. 1901, Luogo di nascita: Ravnica, Luogo di residenza: Rodica, Antica comunità: Homec, Nuova comunità: Domžale, Occupazione (status sociale): operaio, Data di morte/comparsa: 28. 05. 1942, Luogo di morte/comparsa: Rodica, Nazione di sepoltura: Slovenia.

»Maggio 1942 ha colpito la nostra famiglia una terribile disgrazia. A causa di una tradizione, abbiamo perso il padre, mio marito. Un certo ferroviere di Rodica manteneva i contatti con Jesenice. In stato di ubriachezza ha rivelato che si era nascosto a casa mia e a casa di Bevk. Ha visto mio marito a casa di Bevk. Il 27 o 28 maggio il Gestapo di Jesenice, che cercava Miro Tomšič, è arrivato alle otto del pomeriggio a arrestare Bevk, alle dodici e mezza ha arrestato mio marito. Innanzitutto hanno bussato alla finestra, poi hanno iniziato a battere alle porte e hanno chiesto di aprirle. Il marito è balzato in piedi. Anche mentre era sul corridoio, ha freddamente pensato come fuggire. Alla fine ha aperto. I tedeschi sono entrati in casa e hanno velocemente controllato se c'era qualcun altro oltre ai familiari. Il marito è corso verso le ultime porte per fuggire, ma al portone è stato ucciso da un raffiche. Il primo raffiche è passato appena sopra la testa del più piccolo dei figli, un bambino di appena venti mesi, che si era alzato dal lettino. Il marito è stato posto sul letto. Ha ricevuto un raffiche al petto. I tedeschi sono andati a cercare un medico. Sono andata a chiamare mio fratello. Lui e mio marito Vide Plesničar sono andati a cercare il dottor Kremžar. Anche i tedeschi, che erano tornati presto, hanno portato con sé un medico, un certo Pirihar. Questi ha dato un'iniezione al marito per farlo riprendere. Poi i gestapisti hanno iniziato a interrogarlo. L'hanno interrogato su cosa avesse con la sua amante Metka-Miro Tomšič, dove si fossero incontrati e dove fosse ora Metka. I tedeschi hanno interrogato il dottor Kremžar. Poi sono andati via. Il marito ha velocemente mandato a chiamare Žabnikar. Insieme hanno indovinato chi potesse averlo tradito, ma non sono riusciti a capirlo. In quel momento sono arrivati i tedeschi per la terza volta. Mentre stavano cercando in casa, si è fortunatamente nascosto Metoda Žabnikar, senza essere notato. Poi è arrivato l'auto di soccorso. Quando hanno voluto portare via il marito, si è opposto. In quel momento ha iniziato a sanguinare. Subito è caduto sul letto e ha iniziato a morire. I tedeschi se ne sono andati, il marito però ha raccolto abbastanza forza per salutare tutti. Si è confortato se stesso e noi dicendo che, poiché non eravamo mai stati abituati a vivere bene, saremmo già sopravvissuti. In quella notte il corpo è diventato completamente pallido. Quando ha espirato, sono andata a chiamare i vicini, ma nessuno si è osato venire da noi per aiutarci a portare via il marito. Tutta la notte ci siamo stretti intorno al morto, finché non si è addormentato. Poi sono andata da Rodet e l'ho pregato di portare il feretro. Mio fratello è andato dal sacerdote a Mengeš per poterlo seppellire in modo religioso, ma non l'ha trovato a casa. In seguito è arrivato un ragazzo da Dom onemogli, dicendo che il Gestapo aveva vietato al sacerdote di seppellirlo in chiesa. Lo abbiamo seppellito accanto alla tomba della nostra quattordicenne figlia, che era già morta prima.«

( Dichiarazione di Natalija Skok
Rodica vicino a Domžale, 1957, in: Stana Gerk, Ivka Križnar, Štefanija Ravnikar-Podbevšek [n.], Pod terorjem kamniškega gestapa, Slovenia nel combattimento per l'indipendenza, I, Antologia di documenti, articoli e ricordi, Ljubljana: Zavod Borec, 1970, 432)»A causa delle numerose arrestate di membri
della partito e di attivisti dell'OF, nel mese di maggio 1942 Metka perse il
contatto con il comitato regionale. Le sue difficoltà le comunicò a Lojze Bevk
[…] Bevk scrisse al ferroviere su Jesenice via posta ordinaria, dicendogli che
Metka cercava un contatto […] Non arrivò alcuna risposta, ma il 28 maggio 1942
due automobili arrivarono a Jesenice con i gestapisti. […] L'automobile con i
gestapisti in civili si deviò verso la casa di Bevk, che Schubert indicò loro
mentre l'automobile con i gestapisti in uniforme si diresse verso la casa di
Jože Skok a Jarše. Lojze Bevk era segretario dell'organizzazione dell'OF a
Papirnica e sul terreno, Jože Skok invece nella fabbrica Induplat a Jarše e
anche sul terreno. Entrambi collaboravano strettamente e avevano entrambi
contatti con Tomo Brejc e Miro Svetina-Metka (che però non si chiamava ancora
Svetina in quel periodo). Questo fu il motivo per cui i gestapisti attaccarono
quelle due relazioni contemporaneamente, poiché in ogni modo volevano catturare
Metka e ottenere così un qualche riconoscimento, se non addirittura un'onorificenza.

A casa dei Skok tutti dormivano quando si fermò un'auto vicino alla casa. Il
primo gestapista tenne sempre alta la pistola da fuoco attraverso la finestra
nella stanza, mentre l'altro bussava alle porte e gridava perché si aprissero.
Mentre Skok si vestiva, moglie e figli pregavano i gestapisti di lasciare il
marito o il padre a casa. Skok ne approfittò e si mosse verso le porte, dove la
pistola da fuoco lo colpì facendolo cadere oltre la soglia. I gestapisti
capirono presto che si erano esagerati. La famiglia fu ordinata di non far
uscire nessuno di casa, poiché sarebbero tornati con un medico. Arrivarono due
medici: uno fu chiamato dai figli dei Skok, l'altro i gestapisti e arrivò con il
salvatore. I gestapisti volevano che il medico prolungasse almeno la vita di
Skok abbastanza da poterlo interrogare. Mentre si preparavano i trasporti, Jože
Skok morì sul suo letto, attraverso il quale scorreva il sangue.«

(Tone Svetina, Notte in
albergo Park, Ljubljana: Založba Borec, 1987, p. 308, 309)

---

»Nel 1943 l'organizzazione dell'OF si espanse molto. Il lavoro divenne più
collettivo. In primavera si costituì nell'area nostra l'organizzazione SPŽZ. Mi
fu collegata a questa organizzazione la compagna Ivanka Bevk-Mica. […] Nella
nostra casa c'era un deposito della intendanza giovanile regionale, poiché la
figlia di Boža lavorava lungo la linea giovanile. […] Il 22 marzo 1944 fui
arrestata. […] Per questo mi sentii sollevata quando ci furono portate via con
la sorella al gestapo a Kamnik. […] L'interrogatorio fu molto brutale.  […] Lo
stesso giorno in cui siamo arrivati con la sorella a Begunje, si processarono
una squadra di donne di Jesenice che sostenevano i partigiani. Il nostro
carico partì da Begunje a Ravensbrück il 24 aprile. […] Il campo fu evacuato il
30 aprile 1945 a causa dell'avanzata dell'esercito rosso. Camminammo tutta la
notte e il giorno seguente. […] Siamo arrivate a un incontro fortunato con
prigionieri militari sloveni, che ci aiutarono. Così ci fu più facile trovare
strada. Tornai a casa in auto per un mese. Arrivai solo il 1° settembre.«

(Dichiarazione di Natalija Skok
Rodica vicino a Domžale, 1957, in: Stana Gerk, Ivka Križnar, Štefanija
Ravnikar-Podbevšek [nata], Sotto il terrore del gestapo di Kamnik
Sloveni nel combattimento per l'indipendenza nazionale, I, Raccolta di
documenti, articoli e ricordi
Ljubljana: Zavod Borec, 1970, 433, 434, 435)

»1376 Skok Antona Natalija, nata
13. 6. 1902, Ravnica, Gorica, signora a Rodica vicino a
Kamnik«

(Janez J. Švajncer
Memoria partigiana 1941: Elenco dei portatori, Pubblicato in onore
del ventennale dell'attività del Museo Militare di Logatec, Logatec: Museo
Militare di Logatec, 2017
p. 176)Nota: Il dato della data di nascita è
sul monumento commemorativo diverso (12.) rispetto a quello nella libro Partizanska spomenica 1941 (13.)