Domžale, cementerio, Skok Jože y Natalija

Jože Skok: SIstory: Nombre y apellido: Jože Skok, Padre: Jožef, Madre: Barbara, Fecha de nacimiento: 09. 12. 1901, Lugar de nacimiento: Ravnica, Lugar de residencia: Rodica, Antigua comuna: Homec, Nueva comuna: Domžale, Oficio (estado social): trabajador, Fecha de muerte/ausencia: 28. 05. 1942, Lugar de muerte/ausencia: Rodica, País de entierro: Eslovenia.

»En mayo de 1942, nuestra familia fue golpeada por una terrible desgracia. Debido a una traición, perdimos a nuestro padre, mi marido. Un ferrocarrilero de Rodica mantenía contacto con Jesenice. En estado de embriaguez, confesó que Mira Tomšič se encontraba escondido en nuestra casa y en Bevka. Mi marido lo vio en Bevka. El 27 o 28 de mayo, la Gestapo de Jesenice, que buscaba a Miro Tomšič, llegó por la tarde a las 8 horas a arrestar a Bevka, y a las 12 media horas a mi marido. Primero interrogaron por la ventana, y luego comenzaron a romper las puertas y exigieron que se abrieran. El marido se levantó rápidamente. Aunque aún estaba en el pasillo, fríamente reflexionaba cómo escapar. Finalmente abrió. Los alemanes entraron en la casa y revisaron rápidamente si había alguien más además de los familiares. El marido corrió hacia las últimas puertas para escapar, pero en el umbral fue abatido por una ráfaga. La primera ráfaga pasó apenas por encima de la cabeza del hijo más joven, apenas de 20 meses, que se había levantado de la cuna. Al marido lo colocaron en la cama. Le dispararon en el pecho. Los alemanes se fueron a buscar al médico. Yo fui a llamar a mi hermano. Él y el marido Vide Plesničar fueron a buscar al doctor Kremžar. También los alemanes, que regresaron pronto, trajeron al médico, un cierto Pirihar. Este le administró una inyección para que se despertara. Luego los agentes de la Gestapo comenzaron a interrogarlo. Le preguntaron qué tenía con su amante Metka-Miro Tomšič, dónde se encontraban y dónde estaba ahora Metka. Al médico doctor Kremžar los alemanes lo interrogaron. Luego se fueron. El marido envió rápidamente a buscar a Žabnikar. Juntos especularon quién podría haberlo traicionado, pero no pudieron averiguarlo. Mientras tanto, los alemanes llegaron por tercera vez. Mientras buscaban por la casa, se le ocurrió a Metodu Žabnikar esconderse sin ser visto de la casa. Luego llegó el automóvil de rescate. Cuando intentaron llevarse al marido, se resistió. En ese momento se le escapó una sangre. Se desplomó en la cama y comenzó a morir. Los alemanes se fueron, pero el marido logró reunir aún más fuerza para despedirse de todos nosotros. Se consoló a sí mismo y a nosotros diciendo que, ya que nunca habíamos sido buenos, seguramente sobreviviríamos. Esa noche se volvió completamente blanco. Cuando dejó de respirar, fui a llamar a los vecinos, pero nadie se atrevió a venir a ayudarnos para hacerle los honores. Toda la noche nos quedamos junto al cuerpo muerto hasta que se nos hizo de noche. Luego fui a ver al Rodet y le pedí que trajera el féretro. Mi hermano fue al sacerdote en Mengeš para hacerle el entierro religioso, pero no lo encontró en casa. Más tarde llegó un muchacho de la casa de los inválidos para decirnos que la Gestapo había prohibido al sacerdote hacer el entierro religioso al marido. Lo enterramos junto al cementerio de nuestra hija de cuatro años, que ya había muerto antes.«

(Declaración de Natalija Skok
Rodica de Domžalah, 1957, en: Stana Gerk, Ivka Križnar, Štefanija Ravnikar-Podbevšek [nac.], Bajo el terror del gestapo de Kamniška
Eslovenia en la guerra de liberación nacional, I, Recopilación de documentos, artículos y recuerdos
Ljubljana: Instituto Borec, 1970, 432)»Por account de las múltiples detenciones de miembros
de la parte y activistas del OF, en mayo de 1942 Metka perdió el contacto con el
comité regional. Sus problemas los comunicó a Lojze Bevk [..] Bevk escribió por
correo normal a este ferroviario en Jesenice, diciéndole que Metka buscaba
contacto [..] No hubo respuesta, pero el 28 de mayo de 1942 llegaron dos
automóviles con los gestapistas a Jesenice. [..] El automóvil con los gestapistas
en civil se dirigió hacia la casa de Bevk, que Schubert les mostró, mientras que
el otro automóvil con gestapistas uniformados se dirigió hacia la casa de Jože
Skok en Jarše. Lojze Bevk fue secretario de la organización del OF en la
papirnica y en el terreno, Jože Skok, en la fábrica Induplat en Jarše y también en
el terreno. Ambos trabajaron estrechamente y ambos tenían contactos con Tomo
Brebec y Miro Svetina-Metka (que aún no se llamaba Svetina en ese momento). Esto
fue la razón por la cual los gestapistas atacaron a estas dos personas al mismo
tiempo, ya que de cualquier manera querían capturar a Metka y así obtener algún
elogio, si no incluso una distinción.

Ya todos dormían en la casa de los Skok cuando se detuvo un automóvil cerca.
El primer gestapista disparó todo el tiempo con la ametralladora por la ventana
hacia la habitación, mientras que el otro golpeaba en la puerta y llamaba para que
abrieran. Mientras Skok se vestía, la mujer y los niños pidieron a los gestapistas
que dejaran al marido o al padre en casa. Skok aprovechó la situación y se dirigió
hacia la puerta, donde la ametralladora lo alcanzó y cayó al otro lado del umbral.
Los gestapistas rápidamente se dieron cuenta de que se habían excedido. A la
familia les ordenaron que nadie saliera de la casa, ya que volverían con un
médico. Llegaron dos médicos: uno fue llamado por los hijos de Skok, y el otro
por los gestapistas, quien llegó con un rescate. Los gestapistas querían que el
médico al menos prolongara su vida un poco más, para poder interrogarlo. Mientras
preparaban los portadores, Jože Skok murió en su cama, por la cual goteaba la
sangre.«

(Tone Svetina, Noche en el
hotel Park, Ljubljana: Editorial Borec, 1987, pág. 308, 309)

---

»En el año 1943 la organización del OF se expandió
mucho. El trabajo se volvió más colectivo. A principios de la primavera se
fundó en nuestro distrito la organización SPŽZ. Me conectó a esta organización la
tovarisch Ivanka Bevk-Mica. [..] En nuestra casa había un almacén de la
intendancia juvenil regional, ya que la hija de Boža trabajaba por la línea
juvenil. [..] El 22 de marzo de 1944 me detuvieron. [..] Por eso respiré aliviada
cuando nos llevaron con la hermana al gestapo en Kamnik. [..] El interrogatorio
fue muy duro. [..] El mismo día en que llegamos con la hermana a Begunje, se
juzgó a un grupo de mujeres de Jesenice que apoyaban a los partizanos. Nuestro
transporte salió de Begunje a Ravensbrück el 24 de abril. [..] El campo fue
evacuado el 30 de abril de 1945 debido a la entrada de la Armada Roja. Caminamos
toda la noche y el día siguiente. [..] Llegamos a la suerte en contacto con
prisioneros militares eslovacos que nos ayudaron. Así logramos encontrar más
fácilmente el camino. Regresé a casa en un mes. Llegué solo el 1 de septiembre.«

(Declaración de Natalija Skok
Rodica cerca de Domžale, 1957, en: Stana Gerk, Ivka Križnar, Štefanija
Ravnikar-Podbevšek [nac.], Bajo el terror del gestapo de Kamnik
Slovenia en la guerra de liberación nacional, I, Colección de documentos
artículos y recuerdos
Ljubljana: Instituto Borec, 1970, 433, 434, 435)

»1376 Skok Antona Natalija, nac. 13. 6. 1902, Ravnica, Gorica, ama de casa en Rodica
cerca de Kamnik«

(Janez J. Švajncer
Memorial Partisano 1941: Lista de portadores, Publicado en conmemoración
de la 20ª aniversario de la actividad del Museo Militar de Logatec, Logatec:
Museo Militar de Logatec, 2017, pág. 176)Nota: El dato sobre el día de nacimiento está
en la lápida diferente (12.) que en el libro Partizanska spomenica 1941 (13.)