Čaven, piastra a Anton Dragar su sulla capanna di Anton Bavčer

La piastra era di forma rettangolare (60 x 40 cm) e realizzata in bronzo. Data del ritrovamento: 13.5.1974.

«L'esercito andava al termine..» (Incisione sulla piastra, incastonata nel muro di una baita di montagna a Čavna) Febbraio 1945. L'esercito andava al termine, da una casa di caccia bruciata a Čavna verso Bevrci erano andati tre partigiani. In cima a Bevrce si fermarono un momento e guardarono giù verso la pianura innevata. Nella neve bianca c'erano le lische nere – i muri bruciati delle case distrutte. «Molto lavoro ci aspetta dopo la guerra», sospirò il partigiano con le cuciture da ufficiale sui polsi. – «Speriamo solo che questa dannata guerra finisca una volta, e poi vedremo», gli rispose l'altro. Il terzo non disse nulla. Con gli occhi pregò la pianura e cercò la sua casa. Era Famečk da Otlice.. «Andiamo», ordinò quasi seccamente colui con i gradi più elevati, «da Čepovano è ancora lontano!» Si calarono lungo la strada forestale. All'improvviso, come in un sogno, videro davanti a sé i tedeschi. Dalla disperazione li colpì il fuoco dell'arma e il raffreddamento delle pistole. Si lanciarono sotto la strada lungo la ripida collina.. Entrambi gli ufficiali furono colpiti, Famečk si perse tra i faggi.. (Cvetko Blaško - Firarju)

I tre partigiani furono: il capo della difesa popolare per la costa slovena Anton Dragar - Nedeljko, da Dragomelj presso Domžalah; il comandante della squadra di difesa del comando regionale della difesa popolare per la costa slovena Zvonko Jelen; e l'intendente della XXX divisione Famečk da Otlice. (Dall'elaborato di diploma di Ljudmila Kovač, 'Monumenti della resistenza in comune di Ajdovščina')

Fonte: Franc Černigoj, Il segno sulla montagna, Ajdovščina: Autopubblicazione, 1999, pag. 101, 102.