Iški Vintgar, lugar de entierro de los muertos y heridos junto al Manantial Verde

EŠD: no, pero fue así en otro tiempo ¡Por qué fue destruida, no se sabe!

En la roca se ven señales de que se le había fijado una placa rectangular, probablemente de piedra, de aproximadamente 50 x 30 cm, lo cual podemos deducir por los cuatro soportes metálicos que aún están en la roca, separados unos 40 x 20 cm. No hay señales de la placa. Al pie de la roca, que es un monumento natural, hay restos de velas, lo que indica que la gente sabe de este cementerio y de los acontecimientos que tuvieron lugar durante la Guerra de Independencia y, a pesar del inscripción vandalista con un tono político, visitan el cementerio de once partisanos heridos y asesinados. Durante la ofensiva italiana, que tuvo lugar del 13 de julio al 3 de noviembre de 1942, (afirmaciones no verificadas) soldados italianos que cruzaban el cañón de Iška, un día encontraron un grupo de once partisanos heridos en las cuestas, que descansaban y esperaban su traslado a una clínica partisana, que supuestamente estaría cerca - ¿Krvavica? Los detalles no se conocen, ya que no se sabe de dónde eran los heridos ni qué le ocurrió a los combatientes que trasladaban a los heridos y que protegían el traslado. La fuerza italiana disparó a los heridos y los enterró bajo esa roca.

GRMID28037006101 localizó el cementerio y lo marcó con un icono, pero este está aproximadamente 600 m al norte del lugar real del cementerio y en la descripción menciona: tumba de 11 muertos heridos en 1942, que se estaban curando en la clínica partisan "Bajo Počivalnik". Počivalnik es el nombre de uno de los cerros, que está a 760 m de distancia del cementerio, en dirección sureste - este. Bajo Smrekovcem.

Nota 1:

En el libro del antiguo guardabosques jubilado de Mokreča, Tomáž Kočar, "Ig, Iški vintgar" (2001, pág. 141), también hay una fotografía de la placa conmemorativa aún existente (no era rectangular). La fotografía fue tomada el 9 de febrero de 1998. Nos mostró el original, pero incluso así, el texto en la placa tampoco se puede leer. En la parte posterior de la fotografía escribió: "Monumento a los partisanos caídos, combatientes y heridos, que durante la ofensiva italiana de agosto de 1942 fueron trasladados a una clínica de emergencia bajo Počivalnik" (esto no es una transcripción literal de la placa).

Fuente: Guía por los caminos partisanos, Ljubljana: Borec, 1978, pág. 70.