Iški Vintgar, Grabfeld der ermordeten Verwundeten am Zelener Quell

EŠD: Ne, aber sie war einst vorhanden! Warum sie aufgelöst wurde, ist unbekannt!

Auf der Felswand sind Spuren zu erkennen, dass eine rechteckige Platte, vermutlich aus Stein, mit den Abmessungen ungefähr 50 x 30 cm, an ihr befestigt war, was man anhand der vier metallenen Trägern schließen kann, die noch in der Felswand vorhanden sind und in einem Abstand von 40 x 20 cm angeordnet sind. Von der Platte selbst sind keine Spuren vorhanden! Unterhalb der Felswand, die ein natürlicher Denkmal ist, sind Überreste von Kerzen zu sehen, was darauf hindeutet, dass Menschen von diesem Friedhof und von den Ereignissen wissen, die während der NOB stattfanden, und trotz des vandalschen Namens mit politischem Unterton, den Friedhof des elfen verwundeten und getöteten Partisanen besuchen. Während der italienischen roten Offensive, die vom 13.7. bis 3.11.1942 andauerte, (ungesicherte Behauptungen!) stießen italienische Soldaten, die den Kanjon Iške durchquerten, eines Tages auf eine Gruppe von elf verwundeten Partisanen, die auf den Schultern lagen und warteten, bis sie in ein Partisanenkrankenhaus transportiert wurden, das vermutlich in der Nähe lag – Krvavica!? Die Details sind unbekannt, da nicht bekannt ist, woher die Verwundeten kamen und was mit den Kämpfern geschehen ist, die die Verwundeten transportierten und den Transport schützten. Die italienische Armee erschoss die Verwundeten und begrub sie unter dieser Felswand.

GRMID28037006101 hat das Grabfriedhof lokalisiert und mit einem Symbol markiert, das jedoch ungefähr 600 m nördlich des tatsächlichen Ortes des Grabfriedhofs liegt und in der Beschreibung angibt: Grab von 11 getöteten Verwundeten im Jahr 1942, die sich in der Partisanenkrankenstation "Pod Počivalnikom" behandeln ließen. Počivalnik ist der Name eines der Berge, der 760 m von dem Grabfriedhof entfernt ist, in Richtung Südosten. Unter Smrekovcem.

Hinweis 1:

In dem Buch des pensionierten, langjährigen Revierforstmeisters aus Mokreca, Tomaz Kočarja, „Ig, Iški Vintgar“ (2001, S. 141), ist auch ein Foto der noch vorhandenen Gedenktafel (die nicht rechteckig war). Das Foto entstand am 9. Februar 1998. Er zeigte uns das Original, doch der Text auf der Tafel ist auch von ihm nicht lesbar. Auf der Rückseite des Fotos schrieb er: „Denkmal für die gestorbenen Partisanen, Kämpfer und Verwundeten, die während der roten Offensive im August 1942 in eine Notkrankenstation unter Počivalnik transportiert wurden“ (dies ist keine wörtliche Übersetzung der Tafel).

Quelle: Führer durch partisansche Wege, Ljubljana: Borec, 1978, S. 70.