Apače, Lesjak Ivan - Petja

«In nero mi aspettava il corriere Petja – con il nome vero Ivan Lesjak, originario di Nero sul Carinzia. Ancora oggi vi vive sua madre di 78 anni, vedova di minatore. Il fratello maggiore vive anche lui lì vicino. Petja invece, tutti gli anni di guerra, vive lontano all’altro capo. Per un po’ è stato a Gornja Radgona, adesso invece è ad Apače. […]

Cominciamo con l’evento in cui Petja è andato ai partigiani. 'La prima volta che ho incontrato i partigiani è stato a Javor nel settembre 1942. - Con noi vai, raccoglieremo quelli che dovrebbero andare nell’esercito tedesco, hanno detto. Sono andato. La sera, in realtà molto tardi, mi ha prestato un paio di scarpe un contadino, così sono riuscito a tornare a casa. Mi sono addormentato come un orso, quando qualcuno mi ha svegliato. Guardo: davanti a me c’è mio padre, dietro di lui i poliziotti. - Sei stato con i partigiani ieri, ma non hai detto niente! Ti uccideremo. All’inizio non ho capito niente, poi però mi sono svegliato: - Sì, avrei detto qualcosa, ma mi è sembrato brutto svegliarvi in mezzo alla notte. Adesso sono venuto. Anche se l’excus non era intelligente, in qualche modo è passato. Non mi hanno portato via. Da allora in poi ho lavorato insieme a Delalut per i partigiani. Lui è stato ucciso in seguito come traditore – in quel momento, quando io ero già tra i partigiani.'»

Neža Maurer, La guerra deve rimanere, Lubiana: Istituto Borec a Lubiana, 1967, pag. 283, 322.

Fotografia: Lesjak Ivan - Petja, Geneanet, Cimitero di Apače, pag. 33.