Apače, Lesjak Ivan - Petja

«En la Cerna me esperaba el mensajero Petja, cuyo nombre real era Ivan Lesjak, originario de la Cerna en el Koroška. Hasta hoy vive allí su madre de 78 años, viuda de minero. Su hermano mayor también vive allí cerca. Petja, en cambio, lleva todos los años de guerra viviendo en el otro extremo. Durante un tiempo estuvo en Gornja Radgona, ahora está en Apače. […]

Comencemos con el acontecimiento de cómo Petja se fue a los partisanos. "La primera vez que me encontré con los partisanos fue en Javor en septiembre de 1942. - Con nosotros te vas, recogiremos a aquellos que deberían ir a la fuerza alemana, dijeron. Fui. Por la tarde, en realidad muy tarde por la noche, un agricultor me prestó un caballo para que pudiera llegar a casa. Me dormí como un oso, cuando alguien me sacudió. Miré: delante de mí estaba mi padre, detrás de él los policías. - Estuviste con los partisanos ayer, pero no dijiste nada. Te vamos a matar. En el primer instante no entendí nada, pero luego me puse pálido: - Sí, lo habría dicho, pero me pareció muy grave despertaros en medio de la noche. Ahora he venido. Aunque la excusa fue tonta, de alguna manera se aceptó. No me llevaron. Desde entonces, he trabajado junto con Delalut para los partisanos. A él lo mataron más tarde como traidor - en aquel momento, cuando ya yo estaba entre los partisanos."»

Neža Maurer, La Unión debe permanecer, Ljubljana: Instituto Borec en Ljubljana, 1967, pág. 283, 322.

Fotografía: Lesjak Ivan - Petja, Geneanet, Cementerio de Apače, pág. 33.