avArc

avArc - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.13600

Bela bij Podkraju

—

Bela pri Podkraju

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

Op de marmeren, bovenaan afgeknotte blok is een inscriptieplaat bevestigd, naast het blok staat een mitrailleur. Het monument is gewijd aan 8  strijders van de Vipavske eenheid, die zijn gevallen tijdens de gevecht op deze plaats op 15. 2. 1943. De auteur is Anton Tratnik, het monument is op 22. 7. 1977 onthuld.

EŠD 24087

JSNP 105 (hier ook literatuur over het monument)

»                                                                                                      202.5 Die avond voor die verschrikkelijke ochtend vierden de jongens in de herberg in Vrhpolju … Ze gingen naar de partizanen, naar de Sloveense leger, en het leek alsof ze op die reis geluk hadden … Geluk gemengd met angst en moed; dat je verlamt en tegelijkertijd kracht geeft om ongewone daden te verrichten. Ze hadden de nacht doorgebracht boven de Bela, in een holte op de Brežcah, naar de Višnja's toe. Nog voor ze de volgende ochtend wakker werden, waren ze al omringd … Achtduizend, zeggen ze, Italianen, uit alle militaire eenheden op de Vipav. In drie lange kolommen bewogen ze zich voorzichtig vanaf de Sanaborske kant richting de slapende partizanen - langs de weg langs de Bela, langs de toppen aan de rechterkant van de ravijn en langs het overige talud tussen de ravijn en de Višnja's. Vanaf de top gleden ze naar beneden en klommen van onderaf naar boven. De onderste voelde de bovenste, wisselden ze van plaats met de partizanen en sloegen met bommen op hun eigen mensen. Deze vuurden terug. Beide kanten sloegen op de partizanen die ertussenin waren. Er kwam ook een aanval van boven van de andere kant van de ravijn. Zeventy-zeven dode Italianen, zeggen ze, en alle partizanen. Behalve Janez Petrovčič - Metnga uit de Bela. Al vroeg in de ochtend ging hij uit het dorp om zich bij de partizanen aan te sluiten. In de Ruštavina grot ontdekte hij dat overal omheen Italianen waren. Waarheen? 'Naar een boom,' dacht hij, en keek naar drie grijze eiken. 'Tussen de takken zullen ze me niet zien …' Maar daar onder die boom stond juist een Italiaanse officier die naar de kant wilde gaan! Janez probeerde hem te raken, maar de patroon in de oude Oostenrijkse geweer vuurde niet. De Italiaan keek om van het geluid, sprong opzij en schoot meteen terug. Langzaam, van tak naar tak, viel Janez van het boom … Ze trokken hem nog levend naar de Bela. Aan zijn voeten bonden ze hem aan een vrachtwagen en trokken hem naar Podkraj. Hij was nog steeds levend … De gevallen partizanen werden meegenomen om te worden begraven in Miren. Tot op de dag van vandaag rusten ze daar, op de Italiaanse kant van het kerkhof … (Tone Kobal - Jurčku) 202.4 Een droge winter was het en boven het huis hebben we bladeren gegrepen. De hele ochtend regende het, maar we wisten niet wat het was. Alleen vreemd leek het ons - de hele tijd reden militaire vrachtwagens heen en weer, heen en weer. Van hen kwam bloed over de weg … (Matija Ukmar - uit Plavža)

Franc Černigoj, Znamenje na Gori, Ajdovščina: [zelfuitg.] Franc Černigoj, 1999, blz. 566−568.

Translation · AI tier 7

Sources

  • Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#4125) (a2bb6eb7-46e1-4954-82de-6bd33f3a658d) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#4125)

Location & map

Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Nauwkeurig

Textual location description

Pri mostu,100 m zahodno in navzdol od hiše Bela 5.

Map overview
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Coordinates (WGS84)45.86301° N, 14.03047° E

Get Involved