Twee opeenvolgende grafzerken van de doden tijdens de tweede oorlog, Zabukovje

Franc Klenovšek. Sistory.
datum geboort: 15. 8. 1911, geboortestad: Podvrh, militair status: NOV en POS, datum overlijden: 23. 12. 1944, overlijdensplaats: Mrzla planina, begrafenisplaats: Zabukovje, oorzaak overlijden: Vermoord, dader: Ustaši

.................................................

Benjamin Kartuš. Sistory. 

»BENJAMIN KARTUŠ
[fotografija]
is geboren op 24. februari 1926 in Frankrijk als zoon van de miner Antón en Marije, geboren Kozorog. In Frankrijk, waar zijn vader toen miner was, heeft hij tot 6 jaar geleefd. In 1932 is hij met zijn ouders teruggekeerd naar Joegoslavië.
School begon hij in het jaar 1932/33 in Senov en voltooide hij 7 klas, eveneens 3 klas van de stadsschool. Daarna leerde hij handelsberoepen. In juni 1944 werd hij dwangmatig in de Duitse militie ingezet, waar hij slechts 5 weken bleef. Hij vluchtte en meldde zich op 3 augustus 1944 vrijwillig aan bij de Kozjanski odred en werd toegewezen als strijder aan de tweede bataljon van de Kozjanski odred. Hij was actief en erg vechtend. Op 10 december 1944 viel hij in gevechten met de Duitsers op Pokojnem vrhu - Zabukovje bij Sevnici, waar hij ook begraven ligt. Hij viel als machinegeweer, had de functie van leider.

Šribar Slavko, Škaler Stanko, Vallen in de brand van de revolutie, Krško: Zveza ZB NOV občine Krško, 1971, blz. 168.

»Achternaam, voornaam, partizan naam               KARTUŠ Benjamin
Jaar en plaats van geboorte                                   24. 2. 1926, Vergonžan, Frankrijk
Datum van toetreding tot NOV en POS                  VIII. 1944
Beroep                                                       leerling
Overig                                                       Hij was machinegeweer en leider in de tweede compagnie van het tweede bataljon, daarna
                                                                in het derde bataljon. Hij viel op 10 december 1944 op 
                                                                Pokojnem vrhu.«

Tomaž Teropšič, Kozjanski odred, 2. boek, Bibliotheek NOV en POS 29/3, Maribor: Uitgeverij Obzorja, 1993, blz. 154.................................................

Mirko Gračner /Gračnar/. Sistory. 

»Achternaam, voornaam, partizan naam               GRAČNER Mirko
Jaar en plaats van geboorte                                   16. 2. 1926, Brdo bij Planina
Datum van toetreding tot NOV en POS                  VIII. 1944
Beroep                                                       boerenzoon
Overig                                                       Hij was secretaris SKOJ in de tweede compagnie van het tweede bataljon. Hij viel 
                                                                op 12 december 1944 in Zabukovje bij Planina.«

Tomaž Teropšič, Kozjanski odred, 2. boek, Bibliotheek NOV en POS 29/3, Maribor: Uitgeverij Obzorja, 1993, blz. 154.

»Planina bij Sevnici
 […]
GRAČNER MIRKO, r. 1926 op Brdo bij Planina, boerenzoon. In augustus 1944 toetredde hij tot de Kozjanski odred. Hij viel op 12 december 1944 in Zabukovje bij Planina.« 

Miklavž Liška, Vallen strijders en slachtoffers van fascistisch terrorisme in de gemeente Šentjur bij Celje; in: Marjan Žagar idr. [ur.], Med Bočem en Bohorjem, Šentjur bij Celje, Šmarje bij Jelšah: Werkgemeenschap Rogaška Slatina, 1984, blz. 384.................................................

Janez Penič. Sistory.»Priimek, ime, partizansko ime               PENIČ Ivan
Datum rojstva                                   27. 12. 1926, Podsreda
Datum vstopa v NOV in POS                  IX. 1944
Poklic                                                     študent
Ostalo                                                      Padel je 10. decembra 1944 bij in Zabukovju.«

Tomaž Teropšič, Kozjanski odred, 2. knjiga, Knjižnica NOV in POS 29/3, Maribor: Založba Obzorja, 1993, blz. 283.

»Podsreda
[…]
PENIČ IVAN, rojen 27. decembra 1926 v Podsredi, v NOV je vstopil oktobra 1944, padel je 10. decembra 1944 bij in Zabukovju.«

Miklavž Liška, Padli in žrtve iz občine Šmarje pri Jelšah, v: Marjan Žagar idr. [ur.], Med Bočem in Bohorjem, Šentjur pri Celju, Šmarje pri Jelšah: Delavska univerza Rogaška Slatina, 1984, blz. 411.