avArc

avArc - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.36500

Gisela-Legath-Gasse

01/01/2015 – 31/12/2015

Foto: Nils Münger

Foto: Nils Münger

Nils Münger · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at

La contadina Gisela Legath viveva nel 1945 con i suoi due figli, il quattordicenne Martin e la tredicenne Frieda, a Deutsch Ehrensdorf nel Sudburgenland. L'altro marito di Legath era un soldato nell'esercito tedesco. Nel Burgenland, il regime nazista in quel periodo costretto 80.000 ebrei ungheresi al lavoro. Due di questi lavoratori forzati erano György Krausz di Szombathely e il suo amico Cundra (cognome sconosciuto), impiegati in una mulina a Eberau. Quando l'Armata Rossa avanzava, i nazionalsocialisti costrinsero gli ebrei a un marcia della morte verso il campo di concentramento di Mauthausen. Krausz e Cundra riuscirono a fuggire. Gisela Legath li nascose in un silo per il grano. Con i suoi due figli, lei provvide ai due uomini con acqua e cibo. Pochi giorni più tardi, l'esercito tedesco allestì una cucina da campo nell'abitazione della famiglia Legath, direttamente accanto al silo per il grano. Quando uno dei soldati scoprì gli ebrei nascosti, Legath lo convinse a non denunciarli e a non farli deportare, ma a impiegarli ulteriormente nel lavoro. In questo modo, Krausz poté lavorare come cuoco e Cundra come sarto fino all'abbandono dell'esercito tedesco. Il 12 gennaio 1994, Gisela Legath ricevette insieme ai suoi due figli Martin e Frieda l'onorificenza "Giusti tra le nazioni" conferita da Yad Vashem.

Translation · AI tier 7

Fonti

  • DERLA — Gisela-Legath-Gasse (40ec5ac5-70ed-478a-8cf0-0b5790120f95) — DERLA — Gisela-Legath-Gasse

Valutazioni

  • Accesso (dal 19/07/2026): Accesso libero
  • Accuratezza spaziale: 4 — Accurato

Posizione e mappa

Posizione sulla mappa disponibile (Punto) · spatial accuracy: 4 — Accurato

Descrizione testuale della posizione

Gisela-Legath-Gasse, 1220 Wien

Panoramica mappa
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Coordinate (WGS84)48.22338° N, 16.50007° E

Partecipa