Gedenktafel in herinnering aan de deportatie van de Kärntner Slowenen uit Ferlach/Borovlje

Alleen al tijdens de tussenoorlogse periode bestonden er al pogingen van de Duitse nationalistische kant om het tweesprakige Kärnten „Duits te maken“, waarvoor er omvattend overleg plaatsvond over herplaatsing en vestiging. Na het zogenaamde „Anschluss“ konden deze ideeën binnen het kader van het NS-plan voor de „volkse herordenning“ van Europa door lokale actoren zoals Majoor Alois Maier-Kaibitsch concreet worden uitgevoerd. Na het Hitler-Mussolini akkoord van 1939 werden de Duitssprekende Kanaltalers in Kärnten herplaatsen en daarvoor werden Kärnter slovense families dwangmatig aan de oostgrens van het Rijk geplaatst. De loop van de oorlog vertraagde dit plan, maar in april 1942 werden 227 Kärnter slovense families uit hun huis gehaald, in speciale concentratiekampen deporteerd en hun huisbezit ontnomen. In de winter 1944/45 gebeurde er ook nog een dwangmatige herplaatsing van Kärnter slovense families. In september 2023 werd in de stad Ferlach/Borovlje bij de oude treinstation in Ferlach/Borovlje een herdenkingsplaatje onthuld in herdenking aan de deportatie van de Kärnter Slovenen. Deze plaatje herinnert aan 11 families uit de gemeente die in een actie van de Nationaal-Socialisten op 14 en 15 april 1942 uit hun huis werden gehaald en deporteerd.