Placa de memoria en recuerdo de la deportación de las slovenas de Carintia de Ferlach/Borovlje

Ya durante la interguerra existieron iniciativas por parte de la derecha nacional alemana para hacer «aleman» al doble idioma del Carintio, con amplias consideraciones sobre desplazamientos y asentamientos. Tras el llamado «Anschluss», estas ideas pudieron concretarse en el marco del plan nazi de una «nueva ordenación étnica» de Europa, por parte de actores locales como el mayor Alois Maier-Kaibitsch. Tras el acuerdo Hitler-Mussolini de 1939, se previó asentar a los hablantes alemanes del Canal de los Alpes en el Carintio, y para ello se planificó la expulsión forzosa de familias eslovacas de Carintio hacia la frontera oriental del Reich. El desarrollo de la guerra pospuso este proyecto, sin embargo, en abril de 1942 se abrieron las casas de 227 familias eslovacas de Carintio, se las deportó a centros especiales y se les expropió su vivienda. En invierno de 1944/45 se produjeron nuevas expulsiones forzadas de familias eslovacas de Carintio. En septiembre de 2023, la ciudad de Ferlach/Borovlje reveló una placa conmemorativa en el antiguo taller ferroviario de Ferlach/Borovlje, en recuerdo de la deportación de las eslavas de Carintio. Esta placa recuerda a 11 familias de la comunidad que, en una acción de los nacional socialistas, fueron expulsadas de sus hogares el 14 y 15 de abril de 1942 y deportadas.