PoH-Code: poh.33543
Émile-Béthouart-Steg Innsbruck
2002-12-31 – 2003-12-30

Émile-Béthouart-Steg Innsbruck mit der Informationstafel, die 2024 neu platziert wurde (© Natascha Osler, Horst Schreiber)
Émile-Béthouart-Steg Innsbruck mit der Informationstafel, die 2024 neu platziert wurde (© Natascha Osler, Horst Schreiber) · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at
General Marie Émile Antoine Béthouart liberó como jefe superior del Primer Corazón Francés en Vorarlberg en mayo de 1945. El 10 de julio fue nombrado comandante supremo en la zona francesa de Austria, y finalmente fue también Alto Comisionado francés hasta 1950. El 22 de octubre de 1998, el ayuntamiento innsbrucker, después de la sugerencia del cónsul honorario francés Ivo Greiter, decidió nombrar el Innsteg, una puerta que conecta los barrios St. Nikolaus y Saggen, en honor a Béthouart por su actitud conciliadora hacia Tirol y el esparcimiento después de la guerra. El 10 de junio de 2003 tuvo lugar un gran acto inaugural para la apertura del Innsteg Béthouart.
En marzo de 2024, a iniciativa del Gymnasium Jean Dupuy en Tarbes, sur de Francia, se colocó una placa metálica en el lado norte del Innsteg Béthouart. Contiene la traducción francesa del texto en la tabla informativa en el otro lado del Inns, que se había fijado durante la inauguración del Innsteg Béthouart en 1998. Por lo tanto, la tabla informativa fue reubicada para corresponder con su contraparte bilingüe en el otro extremo del río Inns.
Translation · AI tier 5
Sources
- DERLA — Émile-Béthouart-Steg Innsbruck (2dad57e8-4a8a-4377-8615-e425c8657406) — DERLA — Émile-Béthouart-Steg Innsbruck
Evaluations
- Access (ab 2026-07-18): Acceso libre
- Spatial accuracy: 4 — Exacto
Location & map
Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto
Textual location description
Émile-Béthouart-Steg, 6020 Innsbruck
