avArc

avArc - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.29570

Grobišče Žalna

—

Grobišče Žalna

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

Op het grafzerk in Žalno, dat liggt bij de kerk, werden oorspronkelijk de overledenen uit Žalno en Plešivica begraven. De dorps Luče had zijn eigen grafzerk bij de kerk in Luče. Maar omdat wilde dieren de grafstenen verwoesten en soms zelfs een overledene naar boven haalden, gingen de mensen van Luče van het grafzerk af. Voor de begrafening van de Lučanen werd toen de zuidelijke kant van de kerk in Žalno als grafzerk bepaald. Op dat moment werden de "luška deuren" ook permanent gesloten, de deuren aan de zuidkant van de kerk, die nog steeds vanaf de binnenkant zichtbaar zijn, en de ingang vanaf de zuidkant werd als grafzerk gebruikt. Al voor het einde van de Tweede Wereldoorlog begon er op het grafzerk in Žalno plaats te maken te ontbreken voor nieuwe grafstenen. Het is niet onderzocht of de nieuwe locatie voor het grafzerk officieel bepaald was of spontaan gezocht. De begrafeningen begonnen namelijk op de grond van de veleposest en velehandelster met hout Josip Javornik – Štajerc, in Devci, ten noorden van de weg van Velike naar Kleine Žalno, op de parcel 2068 k. o. Žalna, die later nationaliseerd werd. Later kreeg Anton Javornik, Plešetov uit Žalno, deze grond als vervangend grondbezit. De grafstenen lagen niet dicht bij de weg, maar ongeveer 10 tot 15 meter noordelijker van de weg. Het grondbezit was niet omheind en er was geen enkel kenmerk, zoals een kruis. Waarschijnlijk werden de eerste begrafeningen op het nieuwe grafzerk uitgevoerd aan het eind van 1943. Het is mogelijk dat de eerste twee op dit grafzerk begraven werden, de partizanen die de Duitsers op 2 november 1944 van ergens naar Kleine Žalno brachten en daar tussen de Strahovo en Berjakovo huis neerschoten, waarschijnlijk in de rug, omdat ze op de grond lagen met het gezicht naar de grond. Eén van hen was Franc Duša, Zaplatov uit Luče, geboren in 1910, die in Šentvid bij Stična woonde. De ander was Štefan Zgonc, boer uit Sekirišča-Rob, geboren in 1899. Ze werden op 4 november 1943 in Žalno begraven, staat in de grafboek, maar het is niet expliciet genoteerd dat ze op het nieuwe grafzerk werden begraven. De familie bracht de eerste later naar Šentvid bij Stična en de ander naar Rob. In de grafboek staat dat de partizaan Anton Mihevc, afkomstig uit Ljubljana, op 15 november 1943 in Žalno op het nieuwe grafzerk werd begraven. Uit de grafboek blijkt dat hij viel tijdens de Duitse offensief onder Plešivica bij de nieuwe Turkovs huis. In december 1943 werden hier vijf partizanen begraven en in 1944 nog vijf partizanen. In 1946 werden er nog zeven partizanen overgebracht, die waren gevallen tijdens de Duitse offensief op Ilovo Goro, in Bukovje op 1 november 1943. Op dit nieuwe grafzerk werden ook nog enkele andere begraven, zoals Tičarjev Janez en Mklejeva Meta, die samen woonden. Het is mogelijk dat ook Froncov Frence – Franc Pajk uit Šole hier werd begraven, misschien ook Primžkova Neža (lezeres) uit Zagradec en misschien ook Planinškov Janez, die bij Štajerc werkte, toen hij onbekwaam werd en naar buiten moest, maar in Podržaj op de grond woonde en leerde. Ze werden op het nieuwe grafzerk begraven, omdat ze geen grafstenen van hun familie hadden op het oude grafzerk, dat volledig bezet was. Na de oorlog, in 1945 en 1946, werden een aantal partizanen, die tijdens de begrafening werden geïdentificeerd, door hun familie overgebracht. Eén van de eerste overbrengingen van partizanen herinnert Mara Koščak, geboren in Žitnik, r. 1933, die er toen aanwezig was als pionier. De pionieren – leerlingen van de basisschool in Žalno – organiseerde Pepca Mencin, zodat ze daar reciteerden en zongen. Ze herinnert zich haar familie, ook de moeders van de partizanen, die het gorenjsk dialect sprak. De latere overbrengingen werden meestal zonder ceremonie uitgevoerd. Opmerking (AK).Dit graf is daarna verlaten. [..] De jongere Žalci herinneren zich dit graf niet meer. Op dit verlaten graf ligt nu een akker.

II. Wereldoorlog in de grafboek van de parochie Žalna, 468–472.

J. Koščak: De gevallen en slachtoffers van oorlogsmisdaad aan de partizaanzijde: Notities over Žalna. (op blz. 468: de notitie van Jožeta Miklič over de partizaanmessagers, die door de domobranci op de rand van de dorp Zagradec werden neergestoken)

Lijst van begraven op Devcih:

  1. Čuček Franc, dierarts, Ptuj, overleden op 30 november 1943, 28 jaar oud, 17 mei 1915. In Zagradec neergestoken door domobrancen om 17 uur. Begraven op 12 december 1943, Žalna, nieuw grafgrond.

  2. Peternelj Ivan, boerenzoon, Ljubljana, Gosposvetska 141, thans uit Poljan nad Škofjo Loko, overleden op 30 november 1943. In Zagradec neergestoken door domobrancen. Begraven op 12 december 1943, Žalna, nieuw grafgrond. Vervoerd in 1947.

  3. Vute Radko (Rudolf Vinter), bestuurder, Radohova 8, parochie Sveti Lenart, Slovenske Gorice, overleden op 30 november 1943, geboren op 27 november 1921, In Zagradec neergestoken door domobrancen. Begraven op 12 december 1943, Žalna, nieuw grafgrond. De genoemde messagers worden ook genoemd in de Monumenten NOB in de gemeenten Grosuplje, Ivančna Gorica en Dobrepolje op blz. 62 en 63.

  4. Onbekende partizaan, ongeveer 35 jaar oud, Hrovat (?), overleden op 1 november 1943 om 7 uur. Neergestoken tijdens de Duitse offensief in Luča en daar tijdelijk begraven. Op 15 december 1943 begraven in Žalna, nieuw grafgrond.

  5. Onbekende partizaan, jonger), overleden op 1 november 1943 om 7 uur. Neergestoken tijdens de Duitse offensief in Luča en daar tijdelijk begraven. Op 12 december 1943 begraven in Žalna, nieuw grafgrond.

  6. Onbekende partizaan, ongeveer 20 jaar oud. Overleden op 1 november 1943. Tijdens de Duitse offensief viel hij in het bos bij Luča bij Križ. Begraven op 18 januari 1944 in Žalna, nieuw grafgrond.

  7. Onbekende partizaan, overleden op 22 of 24 juni 1944. Tijdens de mars in de richting van Blato vanaf Plešivica viel hij op de akker bij Boštan. Begraven op 27 juni 1944, Žalna, nieuw grafgrond.

  8. Onbekende partizaan, overleden op 4 april 1944. Neergestoken na de veroordeling op Plešivica. Begraven op 3 juli 1944, Žalna, nieuw grafgrond.

  9. Lojzek, onbekende partizaan, overleden op 6 april 1944. Neergestoken na de veroordeling op Plešivica. Begraven op 3 juli 1944, Žalna, nieuw grafgrond.

  10. Onbekende jonge partizaan, overleden in de nacht van 14 op 15 september 1944. viel op Lobčku. Begraven op 17 september 1944, Žalna, nieuw grafgrond.

  11. Rošelj (Uršič) Franc, arbeider bij de woningbouw „bij Mihcu“ Kitni Vrh, uit Kitni Vrh 8, parochie Zagradec, overleden op 19 september 1944, geboren in 1908. In Luča werd hij door de domobrancen op patrouille als partizaan gearresteerd en neergestoken op de weg, toen hij links van het bos van Žalna richting Luča begon. Begraven op 21 september 1944, Žalna, nieuw grafgrond. Opmerking (AK) Rošelj Franc wordt ook genoemd in de Monumenten NOB in de gemeenten Grosuplje, Ivančna Gorica en Dobrepolje op blz. 283. De familie weet waarschijnlijk niet waar zijn graf ligt.

  12. Onbekende partizaan, viel op 1 november 1943 tijdens de Duitse offensief in Bukovje bij Luča en werd daar op 8 december 1946 vervoerd naar Žalna, nieuw grafgrond.

  13. Onbekende partizaan, viel op 1 november 1943 tijdens de Duitse offensief in Bukovje bij Luča en werd daar op 8 december 1946 vervoerd naar Žalna, nieuw grafgrond.

  14. Onbekende partizaan, viel op 1 november 1943 tijdens de Duitse offensief in Bukovje bij Luča en werd daar op 8 december 1946 vervoerd naar Žalna, nieuw grafgrond.

  15. Onbekende partizaan, viel op 1 november 1943 tijdens de Duitse offensief in Bukovje bij Luča en werd daar op 8 december 1946 vervoerd naar Žalna, nieuw grafgrond.

  16. Onbekende partizaan, viel op 1 november 1943 tijdens de Duitse offensief in Bukovje bij Luča en werd daar op 8 december 1946 vervoerd naar Žalna, nieuw grafgrond.

  17. Onbekende partizanka, viel op 1 november 1943 tijdens de Duitse offensief in Bukovje bij Luča en werd daar op 8 december 1946 vervoerd naar Žalna, nieuw grafgrond.61. Onbekende partizanka, overleden op 1 november 1943 tijdens de Duitse offensief in Bukovje bij Luči en daarna op 8 december 1946 overgebracht naar Žalno op een nieuw begraafplaats. De auteur J. Koščak vermeldt: vijf onbekende partizanen en twee partizanken zijn van twee begraafplaatsen overgebracht.

[..] Dit verzamelde materiaal presenteert zich als een eerbetoon aan de overleden onbekende strijders en strijdsters, waarvan wij geen namen of achternaamen kennen, maar die hun laatste rustplaats hebben gevonden op het žalsk polje. [..]

Normale uitwijzing uit de grondboek (huidige eigenaar van de perceel k. o. 1791 Žalna, perceel nr. 2068).

Andrej Kastelic: Materiaal over het begraafplaats van de NOB strijders in ŽALNI bij Devci, dec. 2024.

Andrej Kastelic: Voorstel voor het herstructureren van de begraafplaats in Žalni, dec. 2024.

Op het nationale register van militaire begraafplaatsen van deze begraafplaats is er geen ingang. -- mh

Franc Štibernik 15. 11. 2025: "Sinds mijn laatste openbare mededeling ben ik mij gewijd aan het onderzoek van de notitie over de begraafplaats in Žalni, die Andrej Kastelic uit Žalni heeft toegezonden [..]. Het Vereniging van strijders voor waarden NOB Grosuplje heeft vanwege het duidelijk maken wat er met het nieuwe begraafplaats is gebeurd op het perceel dat Kastelic vermeldt, het afbeelden van het gebied waar de begraafplaatsen zouden kunnen liggen opgedragen. Het afbeelden heeft niet getoond dat er nog begraafplaatsen zouden kunnen liggen. Aangezien er op het partizaanse begraafplaats in Grosupljë ook partizanen zoals Čuček Franc, Petrnelj Ivan en Vute Radko zijn genoemd en ook onbekende strijders die mogelijk zijn begraaf in Žalni, zijn we in contact gegaan met de zoon van Franc Čuček, die aan de commémoraties op het partizaanse begraafplaats in Grosupljë deelneemt. Hij heeft gezegd dat zijn vader inderdaad is begraaf in Žalni en dat hij met zijn moeder deze begraafplaats bezocht, maar dat zijn vader na de oorlog is overgebracht naar het partizaanse begraafplaats en duidelijk zijn alle andere partizaanse strijders toen ook overgebracht. Er zijn geen notities over deze overbrenging of over de begraafplaatsen op het partizaanse begraafplaats."

Sistory:

Franc Čuček

Ivan (Janez) Peternelj (ga ni?)

Rudolf Vinter

Franc Rošelj

Franc Duša

Anton Mihevc

Franc Pajk

Janez Planinšek

Štefan Zgonc

[dopolni z linki iz Sistory na druge tu pokopane]

Translation · AI tier 5

Sources

  • Partizanstvo.si — Partizanske točke brez obeležja (#20) (7d41f83e-10a6-417c-a456-65753c350e4d) — Partizanstvo.si — Partizanske točke brez obeležja (#20)

Location & map

Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Nauwkeurig

Textual location description

Na polju med Žalno in Malo Žalno.

Map overview
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Coordinates (WGS84)45.94088° N, 14.70216° E

Get Involved