Ig, cementerio, Mazi Marjana in Janez

Marijana Mazi: Sistory indica Nombre y apellido: Marjana Mazi, Padre: Janez, Madre: Helena, Fecha de nacimiento: 11. 12. 1977, Lugar de nacimiento: Brest, Lugar de residencia: Iška 3, Antigua comuna: Ig, Nueva comuna: Ig, Oficio (estado social): agricultor, Fecha de muerte/ausencia: 08. 05. 1944, Lugar de muerte/ausencia: Mački pri Velikih Laščah, Lugar de entierro: Ig.

«Comunidad local Iška

Iška

[…]

Mazi, Marjana, nac. 11. 12. 1877, agricultora, Iška 3; fue madre de los partisanos, toda la familia trabajaba en el OF, tenía dos hijos y dos hijas en los partisanos, la vigilancia de la vía y especialmente los domobrancos la perseguían, se escondía del traidor, se retiró a Velike Lašče, pero los domobrancos la mataron cuando atacaron esa comandancia del pueblo el 19 de mayo de 1944, según otro dato ya el 8 de mayo).»

Ferdo Gestrin, Lista de miembros, activistas y tercios del OF, Svet pod Krimom, 2.ª edición revisada, Ljubljana, Editorial ZRC, ZRC SAZU, 2016, pág. 315.

---

Janez Mazi: Sistory indica Nombre y apellido: Janez Mazi, Padre: Janez, Madre: Marjana, Fecha de nacimiento: 18. 09. 1903, Lugar de nacimiento: Iška, Lugar de residencia: Iška 3, Antigua comuna: Ig, Nueva comuna: Ig, Oficio (estado social): agricultor, Fecha de muerte/ausencia: 10. 04. 1945, Lugar de muerte/ausencia: cerca de Žužemberk.

«Comunidad local Iška

Iška

[…]

Mazi, Janez – Krogarjev, nac. 18. 9. 1903, Iška 3; comenzó a trabajar en el OF desde el año 1941, participó en la reunión para la elección del TOOF Tomišelj, miembro del ROOF Barje, fue a los partisanos en primavera de 1942, participó en el congreso de los enviados del pueblo esloveno, colaboró en la lucha contra los domobrancos, cuando los rodearon la aldea de Iška el 7. 2. 1944, murió poco antes de la liberación como capitán.»

Ferdo Gestrin, Lista de miembros, activistas y tercios del OF, Svet pod Krimom, 2.ª edición revisada, Ljubljana, Editorial ZRC, ZRC SAZU, 2016, pág. 314, 315.