avArc

aGis - a landscape of memory and temporalities

PoH-Code: poh.25671

Franc Markelj

—

Franc Markelj

partizanstvo.si / Arhiv Geopedia · CC-BY 4.0 (privzeta licenca) · Preneseno iz Geopedije.

Franca Marklja hanno ucciso i fedeli della Gestapo della «Nera Mano» nella notte del 31 marzo 1944.

v: 27 cm
š: 41 cm

La pietra è stata realizzata dall'Officina Metalmeccanica di Jesenice.

Le pietre nel museo non sono registrate, provenienti dalla Scuola di Musica, che oggi si trova in questi locali, ma al controllo non è stato dato alcun riscontro.

Archivio ZB Jesenice

Guida alle tracce partigiane, Ljubljana: Borec, 1978, p. 202.

EŠD 5366

»È stato il 1° aprile 1944. A Jesenice non era successo nulla prima di quelle prime azioni di aprile. Sei persone uccise in una sola notte hanno introdotto la tensione anche tra le persone che pensavano ancora ai nazisti, agli Sloveni e ai Tedeschi. È necessario sapere che i gestapisti avevano cura di mantenere segreta l'identità dei neri della mano e di chi li sosteneva. […]

    Una grande folla si è recata al funerale di Franco Marklja. Il corteo funebre è stato lungo dall'edificio amministrativo dell'officina metalmeccanica alla stazione ferroviaria e fu il più grande funerale a Jesenice. […]

   Il giorno dopo il funerale, per le strade jesenicesi erano stati distribuiti foglietti, scritti con la macchina da scrivere, con il seguente contenuto:

  'Chiunque abbia partecipato a un simile funerale, avrà la stessa sorte.'

  Franco Markelj è nato il 26 gennaio 1904 a Jesenice. Già da ragazzo di quattordici anni, si era insieme alla famiglia di sei figli, assunto come operaio nell'officina metalmeccanica. La moglie di Franco, Frančiška, dopo la morte del marito, fino alla liberazione non ricevette alcun aiuto, solo gli attivisti partigiani le diedero la possibilità di sopravvivere lei e il figlio. Il loro figlio, Franco, seguì i passi del padre e lavorò nell'officina metalmeccanica.

   La moglie uccisa di Franco, Rozalija Markelj, mi ha detto: 'Quando è arrivato il telegramma da Golnik, che Franco era morto per ferite gravi, sono andata a Savo da Dežman, il parroco, e l'ho pregato di suonare una campana in suo ricordo. Il parroco non riusciva proprio a comprendere che Franco era ancora vivo tutta la giornata. Sono convinta che avesse partecipato al crimine. Dopo la guerra è fuggito con la famiglia in un paese straniero. Perché? In quella caserma abitavano tutti i devoti, solo la moglie non andava regolarmente in chiesa.

  Proprio per questo i clericali lo accusarono dei neri della mano. Franco era un marito e padre preoccupato per la famiglia. Così bene si erano intesi con la moglie, che non riuscì a dimenticarlo neppure fino alla sua morte nel 1963.'«

(Jože Vidic, Per le tracce della Nera Mano, Ljubljana: Borec, 1982, 125, 126)

Translation · AI tier 5

Fonti

  • Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#2762) (1806c630-69f6-47e9-9ffe-ddefdbef6bce) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#2762)

Posizione e mappa

Posizione sulla mappa disponibile (Punto) · spatial accuracy: 4 — Accurato

Descrizione testuale della posizione

Cesta Franceta Prešerna 48, Jesenice (zdaj prostori Glasbene šole Jesenice); plošče ni več na fasadi, na vprašanje, kam so jo dali, ni bilo odgovora.

Panoramica mappa
Karte: © OpenStreetMap-Mitwirkende, OpenTopoMap (CC-BY-SA), SRTM

Partecipa