Franc Gortnar - Črt, Tršanca

Granitklotz ist dem Vosovcu Franz Gortnar gewidmet – Črt, der im nahen Bereich des Juni 1944 fiel. Gestellt am 8. 5. 1955.

Führer durch die Partisanpfade, Ljubljana: Borec, 1978, S. 58.

Gozdana Miglič, Erinnerung ist Macht: Denkmäler der Revolution in der Gemeinde Ljubljana-Šiška, Ljubljana: OK SZDL Ljubljana-Šiška, 1985, S. 108.

EŠD 19580

„Die Angaben basieren auf der Erzählung der Mitglieder seiner Familie. Meine Erinnerungen sind unvollständig, denn ich sah ihn das letzte Mal am 8. Januar 1943 als Fünfjähriger. Er wurde am 3. Februar 1923 auf der Češnjici geboren, als dritter Sohn in der Familie. Er besuchte die Grundschule in Škofji Loki und die Handelschule in Kranj. Er lernte als Schmied, denn er sollte die häusliche Handwerksbetriebe fortsetzen. Im Herbst 1942 wurde er von den Deutschen zur Wehrmacht eingezogen, was er auch tat. Im Januar 1943 wurde bekanntgegeben, dass die Wehrmacht die Eingezogenen in die deutsche Armee einsetzen würde. Die Mitteilung enthielt auch Hinweise, dass Familien der Eingezogenen verlegt werden würden, falls die Eingezogenen nicht aufriefen. Der Bruder fragte den Vater, was er tun solle. Der Vater sagte ihm nur, dass die Entscheidung vollständig seine sei, doch er solle nicht vergessen, dass er ein Slowene sei. Vor der gleichen Entscheidung standen die Partisanen in Železnik und Umgebung. Die große Mehrheit entschied sich für die „Gošarje“, wie sie damals den Partisanen nannten. Er ging organisiert am 9. Januar 1943 in die Partisanen, was bedeutet, dass sie gut ausgerüstet waren und von den Partisaneneinheiten erwartet wurden. Die Deutschen hielten jedoch ihr Versprechen und verlegten die Familien.

Er kämpfte im Gebiet zwischen der Poljanska Dolina und Jelovica, war in gewissem Sinne Chef des wirtschaftlichen Abteils, wahrscheinlich zuständig für die Versorgung der Einheiten in diesem Gebiet. Er arbeitete viel mit Janezem Trojarjem zusammen – Zaglobo aus dem Ostrega Vrh, zu Hause bei Petru auf dem Kraju, der nach dem Krieg der Vorsitzende des Loškega Okruga und später der Bürgermeister der Gemeinde Železniki war. Der Bruder wurde im Frühjahr 1944 zum Nachrichtendienst im Gebiet von Smlednik bis Vodic bestellt. Er starb im Bunker während des Kampfes der Rašiške Truppe gegen Gorenjsko, der Bunker war ausgebaut. Der Bunker befand sich auf dem Hang etwa 50 bis 100 Meter südlich des Denkmals. Kurz nach dem Krieg besuchten wir ihn mit dem überlebenden Bruder Viktor mit dem Bunker. Die verbrannten Trümmer der Unterstützungskolonnen waren damals noch sichtbar.

Der Vater erhielt im Herbst 1945 die Erlaubnis, den Sohn zu beerdigen. Als die Überreste in den Sarg gelegt wurden, sah er, dass er kurz vor dem Tod den Kopf stützte, und daraus schloss er, dass er im Schlaf gestorben war.

Der Gedenkstein wurde 1953 errichtet, vor sieben Jahren wurde er mit der Unterstützung der Organisation ZM Vodice wiederhergestellt, wobei die Organisation den Wiederherstellungsteilweise auch bezahlte. Das Denkmal wird bis heute von unserer Familie gepflegt. –

In Kranj, 5. November 2021, Peter Gortnar