Grafisch van de NOB-gezellen, Radovljica

Een monument in de vorm van een hoge obelisk, voor hem ligplaatsen (2 rijen van 14 steenreliquieën). Het ligt in het midden van een mooi ingerichte park. Het kerkhof is in 1960 ontworpen door Janja Lap en Edo Ravnikar, en is uitgevoerd door het Steenbewerkingbedrijf Ljubljana. De onthulling vond plaats in juli 1961, en het monument is in 1987 met een gemeentelijke besluit (Uradni vestnik Gorenjske, nr. 11/87-160) op 23 juli 1987 als een monument van lokaal belang aangewezen.

Over de inscriptie op de zuil rapporteert een artikel in TV-15 van 1969: "Er staat op dat hier de nationale held Jooe Gregorčič met 71 op Jelovica gevallen partizanen begraven ligt."

Tot nu toe bekende namen en gegevens van de strijders, wiens overleden resten in de grafkelder liggen: Van de Mošenjska planina:

Henrik Biček, geboren op 3 februari 1917 Praprotno Brdo: gewoond en gewerkt in Kranj, in de partizanen gegaan in de zomer van 1941 in de Cankar-bataljon.

Miha Fister, geboren op 25 februari 1918 Cegelnica, werknemer, in de partizanen gegaan op 26 juli 1941 in de Kranjska (1.) groep.

Ciril Golja, geboren op 30 januari 1921 Trebenče nad Cerknim, smidshulp, in de partizanen gegaan op 22 december 1941 in de Cankar-bataljon.

Jurij Gračan, Kovači Grad Vinica

Jernej Kokelj, geboren op 3 augustus 1922 Dolenčice, boerenwerknemer, in de partizanen gegaan op 22 december 1941 in de Cankar-bataljon.

Janez Kovačič, oudere, geboren op 21 januari 1916 Radohova vas, werknemer, in de partizanen gegaan op 7 december 1941 in de Cankar-bataljon.

Karel Mlakar, uit Trzin, klederdrager, in de partizanen gegaan op 15 september 1941 in Rašiško, daarna in de Moravška groep.

Stanislav Oman, geboren op 17 oktober 1924 Hotavlja, schoenmaker, in de partizanen gegaan op 23 december 1941 in de Cankar-bataljon.

Benedikt Padovan, geboren op 27 mei 1914 Števerjan, wegwerknemer, in de partizanen gegaan op 28 juli 1941 in de Jelovška groep.

Mirko Šubic, geboren op 3 april 1921 Hotavlja, leerling, in de partizanen gegaan op 22 december 1941 in de Cankar-bataljon.

Edvard Tominec, geboren op 20 mei 1921 Hruševje bij Postojna, elektricien, in de partizanen gegaan op 7 december 1941 in de Cankar-bataljon.

Van de Lipniška planina: Anton Benedičič uit Brezovica, boerenwerknemer op Srednja Dobrava, in de partizanen gegaan in augustus 1941 in de Cankar-bataljon.

Franc Bergant, geboren op 21 november 1923 Kropa, houtbewerker, in de partizanen gegaan op 30 juli 1942 in de Selška groep van de Gorenjska divisie.

Janez Branc, geboren in 1903 op Hrušica, verkeerswerknemer bij de KID, in de partizanen gegaan op 6 juli 1942 in de Selška groep van de Gorenjska divisie.

Jože Gregorčič, gegevens in het tekst.

Angela Košnjek - Micka, geboren op 29 september 1920 Ljubljana, houtbewerkster, in de partizanen gegaan op 30 juli 1942 in de Selška groep van de Gorenjska divisie.

Karel Perdih - Žar, geboren op 5 augustus 1920 Velenje, gewoond en gewerkt in Kranj. In de partizanen gegaan op 1 juli 1942, toen hem gelukt is als vluchteling te ontsnappen uit het moeras bij Mostah bij Žirovnica. Hij is lid geworden van de Selška groep van de Gorenjska divisie.

Stanislav Pesjak, geboren op 19 februari 1925 Kranj

Frančišek Pogačnik, geboren op 18 augustus 1912 Kropa, schoenmaker, in de partizanen gegaan op 30 juli 1942 in de Selška groep van de Gorenjska divisie.

Frančiška Pogačnik - Pepa, geboren op 20 februari 1925 Kropa, naaister, in de partizanen gegaan op 30 juli 1942 in de Selška groep van de Gorenjska divisie.

Jože Pogačnik, geboren op 17 oktober 1907 Kropa, werknemer bij de KID, in de partizanen gegaan op 30 juli 1942 in de Selška groep van de Gorenjska divisie.

Peter Pogačnik - Skala, geboren op 18 juli 1916 Zaloše, werknemer bij de KID, in de partizanen gegaan op 3 april 1942 in de Selška groep.

Janko Ravnihar - Beno, geboren op 28 maart 1924 Križna Gora, timmerhulp, in de partizanen gegaan op 14 december 1941 in de Cankar-bataljon.

Leopold Ravnihar - Henrik, geboren op 28 oktober 1918 Križna Gora, boswerknemer, in de partizanen gegaan op 14 december 1941, hij was commandant vanFrančiška Staroverski - Špela, geboren op 12. 2. 1889 in Kropa, huishoudster, lid van de partizanen sinds 30. 7. 1942 in de Selška četa van de Gorenjski odred.

Maria Tavčar - Rija, geboren op 27. 9. 1920 in Žirovnica, klederijsteres, lid van de partizanen sinds 7. 8. 1942 in de Cankarjev (1.) bataljon van de Gorenjski odred.

Sava Osredkar - Čiro, geboren op 16. 11. 1922 in Ljubljana, student chemie, lid van de partizanen sinds 5. 5. 1942 in de Dolomitski odred.

Radko Osredkar - Tedi, geboren op 16. 11. 1922 in Ljubljana, student metaalverwerking, lid van de partizanen sinds 5. 5. 1942 in de Dolomitski odred.

Uit Blegoš: Ive Osredkar - Stipe, geboren op 6. 5. 1915 in Ljubljana, korvettenkapitein, lid van de partizanen sinds 5. 5. 1942 in de Dolomitski odred. Vallen op 5. 8. 1942.

Acht helden van de Selška četa, gevallen op de Lipniška planina, zijn gegevens nog niet bekend." (Op de weg van herinneringen)

Over de opening van het monument, hoofdartikel in het Glas van 29. juli 1961.

Alojz Kos (red.): Op de weg van herinneringen: Herinneringsmonumenten van de NOB en de socialistische revolutie in de gemeente Radovljica. Radovljiški zbornik, 1990. 171-173.

Gids door partizanpaden, Ljubljana: Borec, 1978, blz. 197 en 250.

Vlasta Felc: Vergeten en herinneren. Mladina 17. okt. 2025.

Borut Kersnik: Ook na de renovatie zonder namen. Gorenjski glas 23. 10. 2025.

Miran Hladnik: Het graf van NOB-gezellen, Radovljica. Svobodna beseda juli 2026.

Slogan: herojgrob123

Uit een brief van Borut Kersnik aan de gemeente Radovljica september 2023: "In de crypte liggen samen met het nationale held Jožet Gregorčič 71 partizanen begraven, die zijn gevallen op deze vlakte. Uit het Radovljiški zbornik van 1990, Op de weg van herinneringen, kan men lezen dat de lichamen of delen van partizanen, die zijn gevallen in de bossen van Jelovica, onder andere 11 van de Mošenjska en 18 van de Lipniška planina, naar de crypte zijn overgebracht. Daar onder bevinden zich ook drie broers Osredkar uit Ljubljana, die in 1942 zijn gevallen. Ive, korvettenkapitein, 27 jaar oud, augustus op Blegoš, de tweelingbroers Radko en Sava, studenten, 19 jaar oud, zijn in september op de Lipniška planina met Jožet Gregorčič gevallen. Uit hetzelfde bron vermelden we ook de woorden van Jožet Dežman: “De Radovljica-gezellen wilden het monument ook de functie van een lokaal herinneringsmonument geven en hebben in de bloemgaard steenpalen geplant, op deze palen de namen van de slachtoffers gekerfd en daarna weer gewist. De palen zijn gebleven en verstoren aanzienlijk de oorspronkelijke inrichting. [..] De familieleden van de gevallen partizanen stellen daarom specifiek voor dat in de crypte in Radovljica de gegevens van alle bekende personen worden vermeld die op deze plek begraven liggen“.

In juni 2026 zijn de namen van 29 bekende overledenen in de grafstenen gekerfd, voor het grafveld is een informatieve bord geplaatst (zie de links).