Cimitero dei caduti della Seconda guerra mondiale, Radovljica

Monumento in forma di obelisco alto, davanti a esso i sepolcri (2 file con 14 stele ciascuna). Si trova al centro di un bel parco ben curato. Il cimitero fu progettato nel 1960 da Janja Lap e Edo Ravnikar, realizzato da Kamnoseštvo Ljubljana. L'inaugurazione ebbe luogo nel luglio 1961, fu dichiarato monumento di interesse locale con un decreto comunale (Uradni vestnik Gorenjske, n. 11/87-160) il 23 luglio 1987.

Sull'iscrizione sulla colonna ne parla un articolo su TV-15 del 1969: «Su di essa si legge che qui è sepolto l'eroe nazionale Jooe Gregorčič con 71 partigiani caduti a Jelovica.»

«Fino ad ora i nomi e i dati dei combattenti, i cui resti mortali sono deposti nella cripta: Dalla Mošenjska planina:

Henrik Biček, nato il 3 febbraio 1917 Praprotno Brdo: viveva e lavorava a Kranj, entrò tra i partigiani nell'estate del 1941 nel battaglione Cankar.

Miha Fister, nato il 25 febbraio 1918 Cegelnica, operaio, entrò tra i partigiani il 26 luglio 1941 nella (1.) squadra di Kranjsko.

Ciril Golja, nato il 30 gennaio 1921 Trebenče nad Cerknim, aiuto fabbro, entrò tra i partigiani il 22 dicembre 1941 nel battaglione Cankar.

Jurij Gračan, Kovači Grad Vinica

Jernej Kokelj, nato il 3 agosto 1922 Dolenčice, operaio agricolo, entrò tra i partigiani il 22 dicembre 1941 nel battaglione Cankar.

Janez Kovačič, maggiore, nato il 21 gennaio 1916 Radohova vas, operaio, entrò tra i partigiani il 7 dicembre 1941 nel battaglione Cankar.

Karel Mlakar, di Trzina, sarto, entrò tra i partigiani il 15 settembre 1941 a Rašiško, successivamente nella squadra di Moravško.

Stanislav Oman, nato il 17 ottobre 1924 Hotavlja, calzolaio, entrò tra i partigiani il 23 dicembre 1941 nel battaglione Cankar.

Benedikt Padovan, nato il 27 maggio 1914 Števerjan, operaio stradale, entrò tra i partigiani il 28 luglio 1941 nella squadra di Jelovško.

Mirko Šubic, nato il 3 aprile 1921 Hotavlja, studente, entrò tra i partigiani il 22 dicembre 1941 nel battaglione Cankar.

Edvard Tominec, nato il 20 maggio 1921 Hruševje pri Postojni, elettricista, entrò tra i partigiani il 7 dicembre 1941 nel battaglione Cankar.

Dalla Lipniška planina: Anton Benedičič di Brezovica, operaio agricolo a Srednja Dobrava, entrò tra i partigiani nell'agosto 1941 nel battaglione Cankar.

Franc Bergant, nato il 21 novembre 1923 Kropa, fabbro, entrò tra i partigiani il 30 luglio 1942 nella squadra di Selško del distaccamento di Gorenjska.

Janez Branc, nato nel 1903 a Hrušica, addetto al traffico del KID, entrò tra i partigiani il 6 luglio 1942 nella squadra di Selško del distaccamento di Gorenjska.

Jože Gregorčič, dati nel testo.

Angela Košnjek - Micka, nata il 29 settembre 1920 a Ljubljana, fabbricatrice di chiodi, entrò tra i partigiani il 30 luglio 1942 nella squadra di Selško del distaccamento di Gorenjska.

Karel Perdih - Žar, nato il 5 agosto 1920 a Velenje, viveva e lavorava a Kranj. Entrò tra i partigiani il 1 luglio 1942, quando riuscì a fuggire come civile dal campo di concentramento a Mostah presso Žirovnica. Entrò nella squadra di Selško del distaccamento di Gorenjska.

Stanislav Pesjak, nato il 19 febbraio 1925 a Kranj

Frančišek Pogačnik, nato il 18 agosto 1912 a Kropa, aiuto calzolaio, entrò tra i partigiani il 30 luglio 1942 nella squadra di Selško del distaccamento di Gorenjska.

Frančiška Pogačnik - Pepa, nata il 20 febbraio 1925 a Kropa, aiuto sarta, entrò tra i partigiani il 30 luglio 1942 nella squadra di Selško del distaccamento di Gorenjska.

Jože Pogačnik, nato il 17 ottobre 1907 a Kropa, operaio del KID, entrò tra i partigiani il 30 luglio 1942 nella squadra di Selško del distaccamento di Gorenjska.

Peter Pogačnik - Skala, nato il 18 luglio 1916 a Zaloše, operaio del KID, entrò tra i partigiani il 3 aprile 1942 nella squadra di Selško.

Janko Ravnihar - Beno, nato il 28 marzo 1924 a Križna Gora, aiuto falegname, entrò tra i partigiani il 14 dicembre 1941 nel battaglione Cankar.

Leopold Ravnihar - Henrik, nato il 28 ottobre 1918 a Križna Gora, operaio forestale, entrò tra i partigiani il 14 dicembre 1941, fu comandante della squadra nel battaglione Cankar.Frančiška Staroverski - Špela, nata 12. 2. 1889 a Kropa, casalinga, entrata nei partigiani il 30. 7. 1942 nella squadra Selško del distaccamento Gorenjskega.

Maria Tavčar - Rija, nata 27. 9. 1920 a Žirovnica, sarta, entrata nei partigiani il 7. 8. 1942 nel 1° battaglione Cankarjev del distaccamento Gorenjskega.

Sava Osredkar - Čiro, nato 16. 11. 1922 a Ljubljana, studente di chimica, entrato nei partigiani il 5. 5. 1942 nel distaccamento Dolomitski.

Radko Osredkar - Tedi, nato 16. 11. 1922 a Ljubljana, studente di metallurgia, entrato nei partigiani il 5. 5. 1942 nel distaccamento Dolomitski.

Da Blegoš: Ive Osredkar - Stipe, nato 6. 5. 1915 a Ljubljana, tenente di corvetta, entrato nei partigiani il 5. 5. 1942 nel distaccamento Dolomitski. Caduto il 5. 8. 1942.

Dei partigiani della squadra Selško, caduti sulla Lipniška planina, i dati non sono ancora noti." (Po poti spominov)

Sull'apertura del monumento, articolo principale in Glas 29. luglio 1961.

Alojz Kos (cur.): Po poti spominov: Monumenti commemorativi della Resistenza e della rivoluzione socialista nel comune di Radovljica. Radovljiški zbornik, 1990. 171-173.

Guida alle vie partigiane, Ljubljana: Borec, 1978, pag. 197 e 250.

Vlasta Felc: Oblio e memoria. Mladina 17. ott. 2025.

Borut Kersnik: Anche dopo il restauro senza nomi. Gorenjski glas 23. 10. 2025.

Miran Hladnik: Cimitero dei partigiani, Radovljica. Svobodna beseda luglio 2026.

Slogan: herojgrob123

Dalla lettera di Borut Kersnik all'Amministrazione comunale di Radovljica settembre 2023: "Nella cripta, insieme al nazionale eroe Jožet Gregorčič, sono sepolti 71 partigiani caduti su questa pianura. Dall'antologia radovljiška del 1990, Po poti spominov, si legge che i corpi o le parti dei partigiani caduti nei boschi di Jelovica, tra l'altro 11 da Mošenjska e 18 da Lipniška planina, sono stati trasferiti nella cripta. Tra di loro ci sono anche tre fratelli Osredkar di Ljubljana, caduti nel 1942. Ive, tenente navale, 27 anni, agosto a Blegoš, i gemelli Radko e Sava, studenti, 19 anni, caduti a settembre sulla Lipniška planina insieme a Jožet Gregorčič. Dalla stessa fonte citiamo anche le parole di Jožet Dežman: “I combattenti di Radovljica volevano che il monumento avesse anche una funzione di memoria locale e hanno piantato in un'aiuola pietre pilastri, su di esse hanno inciso e poi cancellato i nomi delle vittime. I pilastri sono rimasti e alterano in modo significativo l'originaria disposizione. [..] I parenti dei partigiani caduti propongono quindi specificamente che, nella cripta di Radovljica, siano indicati i dati di tutte le persone note sepolte in questo luogo“.

Nel giugno 2026 sono state incise sulle lapidi i nomi di 29 persone note sepolte nel cimitero, davanti al cimitero è stata posta una targa informativa (vedi collegamenti).