Ig, Friedhof, Japelj Uršula

Laut Sistory: Vor- und Nachname: Uršula Japelj, Vater: Mihael, Mutter: Uršula, Geburtsort: Mihatova, Geburtsdatum: 12. 10. 1895, Wohnort: Iška vas, alte Gemeinde: Ig, neue Gemeinde: Ig, Beruf (soziale Stellung): Schneiderin, Datum des Todes/Verlustes: 16. 05. 1944, Ort des Todes/Verlustes: Kozlerjeva gošča (Barje), Bestattungsort: Ig.

»Lokale Gemeinschaft Iška vas

Iška vas

[…]

Japelj, Urška - Mihatova, geb. 12. 10. 1895, Vater Miha, Schneiderin, Iška vas; bereits seit 1941 Aktivistin der OF, in ihrem Haus wurden die ersten partizanischen Verwundeten behandelt, ihr Sohn Janez war Organisator des Volksbefreiungskampfes in den unterkrimischen Dörfern, die Domobranci verhafteten sie zu Hause und töteten sie am 16. 5. 1944 in der Kozlerjeva gošča.«

Ferdo Gestrin, Liste der Mitglieder, Aktivisten und Opfer der OF, Das Land unter dem Krim, 2. überarbeitete Ausgabe, Ljubljana, Založba ZRC, ZRC SAZU, 2016, S. 311.

»[unter dem Foto von Urška Japelj]

Urška JAPELJ, die am 1. Mai 1944 von Mitgliedern der 21. Domobrandskompanie auf den Matenski travnik bei der Kozlerjeva gošča ermordet wurde […]

28. JAPELJ Urška aus Iška vas, geboren 1895, Schneiderin. Am 1. Mai 1944 wurde sie auf den Matenski travnik bei der Kozlerjeva gošča von den Domobrancen aus Barje unter der Führung von Franz Fraklja-Skalar ermordet.

(Quelle: Dr. Makso Šnuderl, Faschistischer Domobrands-Terror, S. 17; Jože Vidic, Auf den Spuren der schwarzen Hand, S. 420; Dr. Ferdo Gestrin, Das Land unter dem Krim, S. 197)«

Silvo Grgič, Verbrechen der Mitarbeiter der Besatzer, Band 2: Ermordete Aktivistinnen und Sympathisantinnen der Befreiungsfrente sowie andere Slowenen, Ljubljana: Vereinigung der Schriftsteller der Geschichte der Slowenischen Nationalen Befreiungsarmee, 1997, S. 127, 128.

»An demselben Tag wie Šušteršič wurden in Iška vas die Schneiderin Urška Japelj verhaftet. Ihr Sohn Janez Japelj war politischer Kommissar der VDV (Vojska državne varnosti) Division. Auch ihr Bruder war bei den Partisanen. Für die Domobrancen war das ein hinreichender Grund, sie zum Tode zu verurteilen. […]

Betrachten wir nochmals die Liste der Personen, die am 1. Mai 1944 um zehn Uhr abends von den Skalar-Domobrancen in der Kozlarjeva gošča ermordet wurden: […]

3. Japelj Urška, Schneiderin, 49 Jahre alt, Mutter des politischen Kommissars der Division;«

Jože Vidic, Auf den Spuren der schwarzen Hand, Ljubljana: Verlag Borec, 1982, S. 418, 419 [Foto von Urška Japelj], 420, 421.