Blagovica, cimitero, padre Slapar Jože e figlio Jože

Jože Slapar: Sistory afferma: Nome e cognome: Jože Slapar, Padre: Valentin, Madre: Marija, Per cognome: Špančk, Data di nascita: 18 ottobre 1896, Luogo di nascita: Vranke, Luogo di residenza: Vranke, Comune precedente: Blagovica, Comune nuovo: Lukovica, Occupazione (status sociale): contadino, Data di morte/comparsa: 1° gennaio 1945, Luogo di morte/comparsa: Vranke, Luogo di sepoltura: Blagovica.

Nota: La data di nascita indicata da Sistory (18) differisce da quella sulla lapide (15).

Jože Slapar: Sistory afferma: Nome e cognome: Jože Slapar, Padre: Jože, Madre: Terezija, Per cognome: Špančkov, Data di nascita: 6 agosto 1926, Luogo di nascita: Vranke, Luogo di residenza: Vranke, Comune precedente: Blagovica, Comune nuovo: Lukovica, Occupazione (status sociale): operaio, Data di morte/comparsa: 1° gennaio 1945, Luogo di morte/comparsa: Vranke, Luogo di sepoltura: Blagovica.

«A Blagovica era sempre presente la polizia di occupazione [..] I partigiani hanno attaccato per la prima volta Blagovica il 9 ottobre 1944. [..] Il secondo attacco è iniziato la sera del 7 novembre. Questa volta la Tomšičeva brigata ha attaccato Blagovica e Krašnja. [..] Dopo questi attacchi i poliziotti hanno ulteriormente rafforzato le loro difese. [..] Dopo l'ultimo attacco sono arrivati a Blagovica anche i vlasovci. Quando Fran Jerin, Justin Klander e Jože Slapar stavano seppellendo i partigiani caduti sulle Vranke, i vlasovci li hanno notati e hanno iniziato a sparare su di loro. Klander è riuscito a fuggire fortunatamente, gli altri due invece sono stati arrestati. Quando hanno voluto arrestare anche Jožef Slapar più anziano e lo stavano facendo passare accanto a Plahutnik, lui ha pregato di lasciarlo andare, dicendo che non aveva colpe. Lo hanno arrestato anche lui e poi hanno ucciso tutti.» (Šolska kronika Blagovica, Napadi na Blagovico, in: Kamniški zbornik, VII, Kamnik: Občina Kamnik, 1961, pp. 238, 239)

«A Blagovica e
nei dintorni sono caduti [..]

Jože Slapar-Špančk da Vrank, n. 1896. I vlasovci lo hanno ucciso il 1° gennaio 1945 sulle Vranke.

Jože Slapar-Špančkov da Vrank, n. 1926. I vlasovci lo hanno ucciso vicino a casa il 1° gennaio 1945.»

(Stane Stražar, Črni graben, Od Prevoj do Trojan, Lukovica: Kulturno-umetniško društvo Janko Kersnik Lukovica, 1985, p. 898)

Nota:

Jože Slapar (padre) e Jože Slapar (figlio) sono indicati anche sul monumento ai Caduti nella lotta di liberazione in NOV e alle vittime della ŽFN nel periodo della rivoluzione popolare 1941–1945 (Vittime del terrorismo fascista).