Dvanajstim padlim borcem tovarne UTOK

La scultura bronata del talca sullo stecco di pietra è dedicata ai 12 caduti e alle vittime del crimine dell'occupatore provenienti dalla fabbrica Utok. Il monumento è stato realizzato dal scultore Boris Kalin, è stato rivelato il 5 maggio 1946, e fu dichiarato monumento di interesse locale venti anni più tardi. Dopo la distruzione dell'edificio nel 1998, il monumento scomparve, nonostante l'investitore della nuova via ZIL Inženiring avesse annunciato di averlo protetto. I lavori di demolizione furono eseguiti nel 1998 dal team Žurbi, mentre il monumento fu rubato nella seconda metà del 2003 e marzo 2004.

Il monumento fu originariamente collocato davanti alla fabbrica Utok a Kamnik, dove per più di un centenario ha richiamato il ricordo dei dodici usnjarji che morirono in guerra.
Dopo l'autonomia e la caduta della fabbrica, l'area del precedente complesso industriale subì una trasformazione radicale in un quartiere residenziale chiamato Mali Grad. Lo stecco del monumento (il busto fu perso durante la costruzione) fu collocato nell'atrio del quartiere.
Nel mese di maggio 2026 il monumento fu spostato dall'atrio al vicino passaggio Knafljev. Fu anche collocata una nuova copia scolpita del busto di Kalin, intitolata "Talec".

EŠD 5277

Dr. Stane Mikuž, "Talec - il busto di Borislav Kalin", Poročevalec Sloveno, 4.5.1946, p. 6 (collegamento).

Monumenti della NOB del comune di Kamnik, Kamnik: Comunità Culturale, Federazione dei Combattenti della NOB, 1975, monumento n. 16.

Guida alle tracce partigiane, Ljubljana: Borec, 1978, p. 214.

Guida alla via dei ricordi della NOB del comune di Kamnik. ZZB NOV, 1988, p. 56.

Anita Vošnjak: Il busto dell'usnjar Talca torna a Kamnik dopo quindici anni. Dnevnik 20.1.2014.

Il busto dell'usnjar Talca torna, Gorenjski glas, 27. gennaio 2014

Riinstallazione del monumento all'usnjar Talca - Talca, Kamnik info, 22.5.2026