Dvanajstim padlim borcem tovarne UTOK

La escultura broncea de un talco en un poste de piedra está dedicada a los 12 caídos y víctimas del maltrato de los ocupantes de la fábrica Utok. El monumento fue realizado por el escultor Boris Kalin, fue revelado el 5 de mayo de 1946 y fue declarado monumento de interés local veinte años más tarde. Tras la destrucción de la edificación en 1998, el monumento desapareció, aunque el inversor de la nueva aldea ZIL Inženiring lo habría protegido. Las obras de demolición las realizó el equipo Žurbi Team en 1998, y el monumento fue robado durante la segunda mitad de 2003 y marzo de 2004.

El monumento fue originalmente colocado frente a la fábrica Utok en Kamnik, donde durante más de cien años llamó la atención sobre el recuerdo de los doce usnjarjev que murieron en la guerra.
Tras la independencia y el colapso de la fábrica, el área del antiguo complejo industrial sufrió una transformación fundamental en el asentamiento residencial Mali Grad. El poste del monumento (el escultura fue perdida durante la construcción) fue colocado en el atrio de la aldea.
En mayo de 2026, el monumento fue trasladado del atrio al cercano paso Knafljev. También se colocó una nueva copia moldeada de la escultura de Kalin "Talec".

EŠD 5277

Dr. Stane Mikuž, "Talec - el escultor Borisa Kalina", Poročevalec Esloveno, 4. 5. 1946, pág. 6 (enlace).

Monumentos de la NOB de la comuna de Kamnik, Kamnik: Asociación Cultural, Asociación de Uniones de Combates de la NOB, 1975, monumento n.º 16.

Guía por las rutas partisanas, Ljubljana: Borec, 1978, pág. 214.

Guía por el camino de los recuerdos de la NOB de la comuna de Kamnik. ZZB NOV, 1988, pág. 56.

Anita Vošnjak: En Kamnik, el escultura del usnjarj Talco vuelve después de quince años. Diario 20. enero 2014.

El escultura del usnjarj Talco vuelve, Gorenjski glas, 27. enero 2014

Reubicación del monumento del usnjarj Talco, Kamnik info, 22. 5. 2026