Dolsko, cimitero, Čad Franc e Ignazio

Franc Čad: Sistory indica Nome e Cognome: Frančišek Čad, Padre: Franc, Madre:
Ana, Data di nascita: 10. 01. 1925, Luogo di nascita: Kamnica, Luogo di residenza:
Kamnica, Antica comunità: Dolsko, Nuova comunità: Dol pri Ljubljani, Professione
(stato sociale): diak, Data di morte/comparsa: 29. 11. 1943, Luogo di morte/comparsa:
Kočevska reka (SCVPB Sp. Hrastnik), Luogo di sepoltura: Dolsko. Osservazione:
La data di morte in Sistory non coincide con quella indicata sulla lapide.

«.. Čad Franc, 1925–1943, Kočevska Reka, diak 7. Čad Ignac, 1927–1943
Šmartno, diak» (Polde Maček (a cura di), Zbornik prispevkov iz zgodovine delavskega
gibanja med vojnama in iz Narodnoosvobodilnega boja na področju občine Ljubljana
Moste-Polje, Ljubljana: Zveza združenj borcev NOV Ljubljana Moste-Polje, 1965
p. 324, fonte elettronica: Zbornik prispevkov za zgodovino delavskega gibanja ..
1965, p. 324)

Osservazione. Franc Čad è scritto sulla lapide commemorativa dei caduti
borsisti del NOV a Dolsko e sullo stecco commemorativo dei 87 diac e professori a
Ljubljana.

---

Ignacij Čad: Sistory indica Nome e Cognome: Ignac Čad, Padre: Franc, Madre: Ana
Data di nascita: 24. 01. 1927, Luogo di nascita: Kamnica, Luogo di residenza:
Kamnica, Antica comunità: Dolsko, Nuova comunità: Dol pri Ljubljani, Stato civile:
minorenne, Professione (stato sociale): diak, Data di morte/comparsa: 17. 09. 1943
Luogo di morte/comparsa: Cirkuše v Tuhinjski dolini, Luogo di sepoltura: Dolsko.

«Alla fine di agosto 1943 si è radunato sotto Smrekovce per partire verso la
Dolenjska circa 260 partigiani, il che significava in quelle condizioni un numero
molto elevato. […] Il movimento del Battaglione di Pohorje e Koroška è avvenuto da
Smrekovce a Tuhinjska dolina senza intoppi. Qui però i tedeschi e i razbucanci
hanno occupato la frazione di Golice nei primi giorni di settembre. Su di essa è
caduta un'unità di ricognizione, nella quale erano presenti Ignac Čad - Jur e
Franc Herle - Nande del Battaglione di Pohorje e il comandante Valentin Koprivšek

• Edo, partigiano locale. Jur è caduto, Edo è stato catturato, è stato maltrattato e
  mandato in un campo di concentramento, da cui è sopravvissuto, mentre Nande è
  riuscito a fuggire. 22»

(Mirko Fajdiga, Pohorski partizani 1943 / Dal crollo del Battaglione di Pohorje
alla fondazione delle Brigate Zidanška – Pohorska /, Maribor: Založba Obzorja
1985, p. 137, 138)

«[…] 7. Čad Ignac, 1927–1943, Šmartno, diak» (Polde Maček (a cura di)
Zbornik prispevkov iz zgodovine delavskega gibanja med vojnama in iz
Narodnoosvobodilnega boja na področju občine Ljubljana Moste-Polje, Ljubljana:
Zveza združenj borcev NOV Ljubljana Moste-Polje, 1965, p. 324
fonte elettronica: Zbornik prispevkov za zgodovino delavskega gibanja ..
1965, p. 324)

Osservazione: Ignacij Čad è scritto sulla lapide commemorativa dei caduti
borsisti del NOV a Dolsko e sullo stecco commemorativo dei 87 diac e professori a
Ljubljana.