PoH-Code: poh.12012
Gornji Grad, Volovšek Ivan
—
Geneanet.org · Slike z Geneanet, komercialna raba ni dovoljena · partizanstvo.si
Janez Volovšek. Sistory. data di nascita: 8. 5. 1924, luogo di nascita: Gornji Grad, stato militare: NOV in POS, unità militare, grado: VI. SNOUB Slavka Šlandra, 2. battaglione, data di morte: 24. 1. 1944, luogo di morte: Črna, stato di sepoltura: Slovenia, causa della morte: Ucciso, responsabile della morte: Unità tedesche (occupazionali)
«VITTIME DELLA SECONDA GUERRA MONDIALE DI GORNJI GRAD […] I. Caduti partigiani […] - Volovšek Ivan, padre Ivan, nato il 8. 5. 1924 a G. Gradu 17, mobilizzato nel 1942 nell'esercito tedesco, ammalato, tornato a casa per un periodo di riposo e successivamente entrato nei partigiani il 30. 12. 1943, ferito come partigiano, catturato e con altri partigiani bruciato il 24. 1. 1944 in una casa in Carniola, figlio di contadino, samsko»
Zoran Tratnik, Gornji Grad durante la seconda guerra mondiale, Zbornik, Celje: Museo della storia recente, 2000, p. 174.
«VOLOVŠEK Ivan – Doberžev Il figlio di Ivan è nato il 8 maggio 1924 a Gornji Grad. Lavorava nel fondo agricolo di famiglia e occasionalmente aiutava anche altri contadini. Nel 1942 è stato mobilizzato nell'esercito tedesco. Dall'area di Mittelwalda in Baviera è stato inviato ad un'operazione a Partenkirchen. Nel luglio 1942 è tornato a casa. Al ritorno è saltato giù da un treno a Šmartnem ob Paki, ma non ha ottenuto contatti con i partigiani. Per proteggere i genitori, si è nuovamente presentato ai tedeschi, è andato sulla fronte orientale, da dove è tornato a casa con documenti falsi. Ora ha ottenuto contatti e si è unito alla brigata Šlandrova. È stato ferito durante l'attacco alla postazione a Črna. Con altri feriti si è trattenuto a Podbrežnik, dove i tedeschi li hanno scoperti e il 24 gennaio 1944 li hanno bruciati vivi.»
Fonte elettronica: https://zb-nob-zgornja-savinjska.si/predstavitev-zrtev-nacisticnega-nasilja-in-padlih-borcev-nob/zrtve-s-podrocja-gornjega-gradu/ Accesso: 18. 9. 2025.
Fotografia: Dobrževi - Ivan, Geneanet, Cimitero di Gornji Grad, p. 6.
Parola chiave: monumenti militari senza indicazioni123
Translation · AI tier 5
Fonti
- Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#9972) (f9bf908d-7f51-40ad-80e1-789ea8e20de1) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#9972)
Posizione e mappa
Posizione sulla mappa disponibile (Punto) · spatial accuracy: 4 — Accurato
Descrizione testuale della posizione
Pokopališče Gornji Grad. Lokacija zvezdice je približna. Hiša v bližini: Tlaka 22, Gornji Grad.
Coordinate (WGS84)46.29819° N, 14.80611° E