Gornji Grad, Volovšek Ivan

Janez Volovšek. Sistory. Datum des Geburts: 8. 5. 1924, Geburtsort: Gornji Grad, militärischer Status: NOV in POS, militärische Einheit, Rang: VI. SNOUB Slavka Šlandra, 2. Bat., Datum des Todes: 24. 1. 1944, Ort des Todes: Črna, Land des Begräbnisses: Slowenien, Todesursache: Erschossen, Todesursache: Deutsche (besetzende) Einheiten

»Opfer des Zweiten Weltkrieges aus Gornjem Gradu […] I. Gefallene Partisanen […] - Volovšek Ivan, Vater Ivan, geb. 8. 5. 1924 in G. Gradu 17, mobilisiert 1942 in die deutsche Armee, erkrankt, nach Hause zur Erholung und anschließend in die Partisanen 30. 12. 1943, als Partisan verletzt, gefangen und mit anderen Partisanen in einer Haus in Kärnten am 24. 1. 1944 verbrannt, Bauernsohn, samischer«

Zoran Tratnik, Gornji Grad während des Zweiten Weltkrieges, Zbornik, Celje: Muzej novejše zgodovine, 2000, S. 174.

»VOLOVŠEK Ivan – Doberžev Der Sohn Ivan wurde am 8. Mai 1924 in Gornjem Gradu geboren. Er arbeitete auf dem eigenen Gut und half gelegentlich auch bei anderen Bauern. 1942 wurde er in die deutsche Armee mobilisiert. Aus Mittelwalde in Bayern wurde er zu einer Operation in Partenkirchen geschickt. Juli 1942 war er zu Hause. Beim Rückkehr war er in Šmartnem ob Paki mit dem Zug gefallen, aber er bekam keine Verbindung zu den Partisanen. Um die Eltern zu schützen, meldete er sich erneut den Deutschen, kam zur östlichen Front, von wo er mit falschen Dokumenten wieder nach Hause kam. Jetzt bekam er die Verbindung und kam in die Šlandrova Brigade. Während des Angriffs auf die Posten in Črni wurde er verletzt. Mit anderen Verletzten blieb er bei Podbrežnik, wo die Deutschen sie entdeckten und sie am 24. Januar 1944 lebend verbrannten.«

Elektronischer Quelle: https://zb-nob-zgornja-savinjska.si/predstavitev-zrtev-nacisticnega-nasilja-in-padlih-borcev-nob/zrtve-s-podrocja-gornjega-gradu/ Zugriff: 18. 9. 2025.

Foto: Dobrževi - Ivan, Geneanet, Friedhof Gornji Grad, S. 6.

Schlüssel: militärische Grabmäler ohne Kennzeichen123