PoH-Code: poh.10013
Idrijska Bela, commemorazione della morte di due partigiani
—

Idrijska Bela, obeležje smrti dveh partizanov
Branko Podgornik · CC-BY-4.0 · partizanstvo.si
Su un semplice croce di legno con tetto e una tavola di legno con iscrizione, fissata ad un albero lungo la strada.
Racconto di Vlada Sedeja: Il segno è posto poco distante dalla strada che va da Idrijska Bela a Krekovši, circa 100 metri dopo il Babje zobe. Poco prima del segno inizia la zona di confinamento della Belce, e anche sulla carta OSM si legge "Jez na Belci". È interessante notare che poco sopra la croce, circa 50 metri più in alto, si vede già da strada una alta scalinata, sotto la quale si trova l'ingresso alla gola Divji možje. All'interno di essa, nel novembre 1943, per alcuni giorni si nascondevano almeno 7 feriti della fronte di montagna, che sono poi stati trasferiti in una clinica a Tratnik (vedi Clinica partigiana Pavla nel bosco di Trnovsko str. 31).
Il segno attuale è stato posto da Miha Ferjančič nel luogo del vecchio croce, che è morto nel marzo 2023. Il suo figlio Emil mi ha inviato un resoconto sulla storia. Miha me l'ha raccontata anche intorno al 1980, quando eravamo collaboratori al Slovenijales. Anche il vecchio croce l'ho visto circa cinquant'anni fa.
Ho cercato di capire anche il contesto più ampio di questo evento. Ho guardato il libro di Stanko Petelin, "L'Emancipazione del Mare Sloveno". Potrebbe essere successo intorno al 20 dicembre 1944, quando i tedeschi hanno lanciato l'offensiva di dicembre. Secondo il piano (vedi p. 81) una delle colonne avrebbe dovuto attraversare Idrija lungo la valle dell'Idrijca verso Zadlog.
Racconto di Emil Ferjančič: Da quando mi ricordo, c'era un croce in quel posto, che era stato posto dai locali di Bela. Era un semplice croce, fissato al suolo lungo la strada. Con il tempo si è deteriorato, la strada è stata allargata e Miha Ferjančič (il padre di Emil), a cui la storia era molto cara, ha realizzato un nuovo segno. La storia di lui è stata raccontata al padre da una signora Šinkovčeva di Bela.
Nel dicembre 1944, a loro (a Šinkovcu) si è fermata una squadra di partigiani. Tra di loro c'erano anche due ragazzi quasi bambini e la signora ha detto che avevano 16 anni. A uno di loro, che era quasi bosniaco, la signora ha dato gli stivali, che avevano a casa. I partigiani sono passati da lì i tedeschi e dopo un po' si è sentito sparare. In primavera i locali vicino al Babje zobe hanno trovato un corpo in decomposizione. Uno era calzato con gli stivali, che hanno riconosciuto. Molte informazioni dettagliate (chi o da dove fosse la fanta, il numero di uno e dell'altro ecc.) purtroppo non le so.
Translation · AI tier 5
Fonti
- Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#10207) (fbdef14f-2276-4ffb-8a3f-221ded200a2b) — Partizanstvo.si — Partizanski spomeniki (#10207)
Posizione e mappa
Posizione sulla mappa disponibile (Punto) · spatial accuracy: 4 — Accurato
Descrizione testuale della posizione
Idrijska Bela, ob cesti, ki vodi ob Belci na Krekovše, približno 1,2 km od hiše Idrijska Bela 18 in približno 100m uzvodno od Babjega zoba.

Coordinate (WGS84)45.95513° N, 13.96565° E