Idrijska Bela, memorial de muerte de dos partizanos

En el árbol junto a la carretera está fijado un sencillo cruce de madera con una techumbre y una tabla de madera con un mensaje escrito.

Relato de Vlada Sedeja: El monumento está ubicado muy cerca de la carretera que va de Idrijska Bela a Krekovšam, unos 100 metros más allá del diente de Babje. Justo antes del monumento comienza la zona de control de Belce, y también en el mapa OSM se escribe Jez na Belci. Es interesante que justo sobre el cruce, unos 50 metros más arriba, ya desde la carretera se ve una alta roca, debajo de la cual está la entrada a la cueva Divji možje. En ella se escondieron unos días en noviembre de 1943 un grupo de al menos siete heridos de la frente de la montaña, que luego fueron trasladados a la clínica de Tratnik (véase la Clínica Partisana Pavla en el bosque de Trnovsko, pág. 31).

El monumento actual fue colocado en el lugar del antiguo cruce por Miha Ferjančič, quien falleció en marzo de 2.023. Su hijo Emil me envió un escrito sobre la historia. Miha me lo contó también alrededor del año 1980, cuando éramos colaboradores en Slovenijales. También vi el antiguo cruce hace aproximadamente cincuenta años.

Intenté también establecer un marco más amplio de este acontecimiento. Revisé el libro de Stanka Petelina sobre la Liberación del Litoral Esloveno. Podría haber ocurrido alrededor del 20 de diciembre de 1944, cuando los alemanes lanzaron la ofensiva de diciembre. Según el plan (véase pág. 81) debería haber una de las columnas que penetrara desde Idrija por la valle de Idrijca hacia Zadlog.

Relato de Emil Ferjančič: Desde que lo recuerdo, allí había un cruce, que los habitantes de Bela habían colocado. Era completamente sencillo y estaba clavado en el suelo junto a la carretera. Con el tiempo se deterioró, la carretera se amplió y Miha Ferjančič (el padre de Emil), a quien la historia le importaba mucho, construyó un nuevo monumento. La historia sobre él la contó la señora de la casa Šinkovčeva de Bela.

En diciembre de 1944 se detuvo en su casa (en Šinkovc) un grupo de partisanos. Entre ellos también estaban dos casi niños y la señora les dijo que tenían 16 años. A uno de ellos, que era casi bosnio, la señora le dio los zapatos, que tenían en la casa. Los partisanos pasaron por allí los alemanes y después de un tiempo se escuchó el fuego de armas. En primavera, los habitantes del diente de Babje encontraron el cuerpo en descomposición. Uno estaba calzado con los zapatos, que reconocieron. Más detalles (quién o de dónde habría sido el fantasma, cuántos eran de uno y de otro, etc.) lamentablemente no los sé.