Fundación de la AFŽ Koroška en Lobnig

"La AFŽ fue fundada en 1943 en la zona alrededor de Bad Eisenkappel/Železna Kapla. Su objetivo era empoderar y formar a las mujeres dentro y para el resistencia. Muchas de las familias de las activistas reclutadas tenían muy poca accesibilidad a la educación, aunque el deseo de educación era muy fuerte. La principal carga del resistencia partisana recaía también en las espaldas de las mujeres y de los hombres mayores. Los jóvenes hombres estaban en un lado u otro en la guerra. Por tanto, era necesario organizar y formar a las mujeres que se habían quedado en los pueblos. Cómo actuar en la resistencia ilegal, no se sabe desde casa. Esto debe aprenderse y adquirirse. Tras la guerra, se intentó entonces animar a estas mujeres para que escribieran sus historias. Sin embargo, tenían muy poca autoestima. Lo que respecta al trabajo agrícola sí, pero no lo que respecta al hablar y escribir sobre su propia vida. Esta función estaba ocupada exclusivamente por hombres. Por ello, la AFŽ fue una importante organización política en la que se dirigía específicamente a las mujeres, en la que se le daba gran importancia a sus experiencias y en la que se reconocían sus logros." - Helena Verdel