PoH-Code: poh.33708
Monumento para los testigos de Jehová asesinados en Techelsberg/Teholica sobre Vrbskem jezeru
01/01/2017 – 31/12/2017

DERLA / GAMS, Universität Graz · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at
En el monumento a los caídos en Töschling, en el municipio de Techelsberg junto al lago de Wörth, se encontraban entre los nombres de los soldados considerados desaparecidos durante la Segunda Guerra Mundial cinco hombres que no murieron en el servicio militar. Los cinco testigos de Jehová de la comunidad fueron asesinados por los nacionalistas socialistas debido a su resistencia. Para corregir esta distorsión de la historia y honrar a las víctimas, los cinco nombres fueron eliminados del monumento a los caídos en el año 2017 y se les erigió un monumento propio en las inmediaciones, justo en la entrada al pueblo de Techelsberg junto al lago de Wörth, en la carretera B 83. La inscripción contiene los nombres de los cinco hombres asesinados y recuerda a las otras víctimas de la comunidad de testigos de Jehová. El poema grabado pertenece al hijo y hermano de dos de los asesinados, quien lo escribió durante su encarcelamiento en un campo de concentración.
Translation · AI tier 7
Sources
- DERLA — Denkmal für ermordete Zeugen Jehovas in Techelsberg/Teholica ob Vrbskem jezeru (7d3c3acd-d05f-474d-8e2a-12f2bd8107c0) — DERLA — Denkmal für ermordete Zeugen Jehovas in Techelsberg/Teholica ob Vrbskem jezeru
Evaluations
- Access (desde 19/07/2026): Acceso libre
- Spatial accuracy: 4 — Exacto
Location & map
Map position available (Point) · spatial accuracy: 4 — Exacto
Textual location description
Töschling 21, 9210 Techelsberg am Wörthersee/Teholica ob Vrbskem jezeru

Coordinates (WGS84)46.63480° N, 14.11218° E