PoH-Code: poh.31615
Tavola commemorativa a St. Gallenkirch «Aiuto e rischio»
01/01/2022 – 31/12/2022

Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko", 2023 (© _erinnern.at_)
Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko", 2023 (© _erinnern.at_) · CC-BY-NC-4.0 · gams.uni-graz.at
Sopra il Montafon tentarono di fuggire in Svizzera innumerevoli persone perseguitate dai nazisti. Molti tentativi di fuga fallirono – a causa dei pericolosi e faticosi itinerari di fuga attraverso le montagne o perché i fuggitivi venivano catturati dalla guardia di frontiera nazista. Erano coinvolti trafficanti e aiutanti della fuga, che si esponnero a un grande rischio. Così, ad esempio, Meinrad Juen, che prima del 1938 smussava merci oltre la frontiera svizzera e, dopo l'"Anschluss", riuscì a permettere a molte ebrei e ebrei la fuga riuscita attraverso le montagne. Nel 1942 Juen fu arrestato per "smuggling di ebrei in Svizzera". Fuggì e si nascose fino alla fine della guerra. Dal 2022, a St. Gallenkirch, una targa commemorativa ricorda Meinrad Juen e l'aiuto alla fuga nel Montafon, realizzata nell'ambito del progetto "15 Luoghi – 15 Storie".
Translation · AI tier 5
Fonti
- DERLA — Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko" (3995f603-ff8a-4266-9c52-f1622f8f251a) — DERLA — Gedenktafel in St. Gallenkirch "Hilfe und Risiko"
Valutazioni
- Accesso (dal 19/07/2026): Accesso libero
- Accuratezza spaziale: 4 — Accurato
Posizione e mappa
Posizione sulla mappa disponibile (Punto) · spatial accuracy: 4 — Accurato
Descrizione testuale della posizione
St. Gallenkirch 4, 6791 St. Gallenkirch

Coordinate (WGS84)47.02089° N, 9.97349° E